СИГНАЛ — Послезавтра война songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Послезавтра война" van СИГНАЛ.
Songteksten
Жмут друг другу руки города.
Улыбаются другдругу страны.
Полагают будет так всегда.
Я же полагаю это странно.
Слезы счастья встретивших «своих»
И улыбки тех, кто снова дома.
Дружба, мир, жвачка на двоих.
Все давно спокойно, все знакомо.
А послезавтра война.
А послезавтра печаль.
А послезавтра весна
Глотает пачками сталь.
И не дожить до весны.
И не увидеть рассвет.
На пепелище войны
С тобою нас уже нет.
А послезавтра война.
Контужен день. Убита ночь. Повисла тишина.
И гильзы вылетевших пуль шипят у ног.
По землям ходит весь в крови голодный сатана
И собирает с душ оброк.
В прицеле цель. В стволе патрон. Готов курок
Выплюнуть пулю в тот же миг.
Но кто узнать ему помог, какой у цели срок?
Ты слышишь как идет она. Я слышу крик.
А послезавтра война.
А послезавтра печаль.
А послезавтра весна
Глотает пачками сталь.
И не дожить до весны.
И не увидеть рассвет.
На пепелище войны
С тобою нас уже нет.
А послезавтра война.
Songtekstvertaling
Schud de handen van de stad.
Lachend naar elkaar landen.
Ze geloven dat het altijd zo zal zijn.
Ik vind het raar.
Tranen van geluk ontmoette " hun"
En de glimlach van degenen die weer thuis zijn.
Vriendschap, vrede, kauwgom voor twee.
Alles is lang stil geweest, alles is bekend.
En overmorgen, de oorlog.
En overmorgen, verdriet.
En overmorgen is het lente.
Zwaluwen bundels staal.
En niet leven om de lente te zien.
En zie de dageraad niet.
Op de as van de oorlog
We zijn niet meer bij je.
En overmorgen, de oorlog.
Shell-shocked day. De nacht is dood. Er was stilte.
En kogelhulzen sissend aan zijn voeten.
Een hongerige Satan loopt over de aarde bedekt met bloed
En ontvangt van de zielen van de belasting.
Doel in het vizier. Er zit een kogel in de loop. Maak de trekker klaar.
Spuug de kogel uit op hetzelfde moment.
Maar wie hielp hem erachter te komen wat de streefdatum is?
Je kunt haar horen aankomen. Ik hoor een schreeuw.
En overmorgen, de oorlog.
En overmorgen, verdriet.
En overmorgen is het lente.
Zwaluwen bundels staal.
En niet leven om de lente te zien.
En zie de dageraad niet.
Op de as van de oorlog
We zijn niet meer bij je.
En overmorgen, de oorlog.