Sigma — Who I Wanna Be (Album) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who I Wanna Be (Album)" van Sigma.
Songteksten
Yo!
I’m just a girl from a small town,
just spreading my love around (yeah),
But i should be up in L. A,
or along doing Jessie J,
I wanna sing with Beyonce,
wanna spit that volume like lil' wayne (yo),
And I can do any genre,
Just tell me that you wanna, wanna…
Lay that beat down while I sing along,
Yeah (yeah) we can part till dawn,
rage all night until the morn!
Write a and a verse or two,
But if you knew the truth,
I always wish that I could dance like Madonna (yeah),
Shake it like Rihanna,
Have them curves like Nikki,
And the voice of Ricky,
Have that swagger like T-Pain,
(Yo) I could go insane,
Throw some glitter in the air,
Have Ke$ha's crazy hair!
And no matter where I go,
They’re on my radio (yo, yo),
Showing my the ways,
to mind my great escape,
Since I was young,
I felt that bass and drum,
It was always clear to me, this is who I wanna be (what?)
See I was born for this, cause I felt’s in my finger tips (that's right)
Writing like I was Taylor Swift (yo!),
and maybe she can lay a verse on this,
And I could go to the Grammy’s,
holding hands with Adele and the family,
But I gotta get the one hit song,
and you can come along, if we just…
Lay that beat down while I sing along,
Yeah (yeah) we can party till dawn,
haters gonna hate but we can prove them wrong (yo),
Write the and a verse or two,
but if you only knew (hey, what?)
I always wish that I could dance (wooh!) like Madonna,
Shake it like Rihanna,
Have them curves like Nikki,
And the voice of Ricky,
Have that swagger like T-Pain (yo),
I could go insane,
Throw some glitter in the air,(Ke$ha)
Have Ke$ha's crazy hair!
And no matter where I go,
They’re on my radio (yeah, yo),
Showing my the ways, to mind my great escape (what?),
Sincere I was young, I felt that bass and drum,
It was always clear to me, this is who I wanna be,
Doesn’t matter where I go (no, I go, no) because I know (yeah, I know, yeah),
Who I’ll always be (be), yeah,
I’m gonna be me (wooh),
Doesn’t matter where I go,
doesn’t matter where it’s to,
I’ll still be me, but you,
you know that you wish you could…
Dance like Madonna,
Shake it like Rihanna,
Have them curves like Nikki,
And the voice of Ricky,
Have that swagger like T-Pain (wooh!),
I could go insane,
Throw some glitter in the air,
Have Ke$ha's crazy hair! (Ke$ha)
And no matter where I go,
They’re on my radio (that's right),
Showing my the ways, to mind my great escape (what?),
Since I was young,
I felt that bass and drum,
It was always clear to me, this is who I wanna be See I was born for this,
cause I felt’s in my finger tips (tips, tips, tips, tips, tips)
This is who I wanna be.(Woooh!)(yeah, yeah, Ke$ha!)
Songtekstvertaling
Yo!
Ik ben maar een meisje uit een kleine stad.,
♪ just spreiding my love around (yeah),
Maar ik zou in La moeten zijn.,
of samen met Jessie J,
Ik wil met Beyonce zingen.,
wil je dat volume spugen als lil ' wayne (yo),
En ik kan elk genre doen.,
Zeg me gewoon dat je wilt, wil…
Leg die beat neer terwijl ik zing,
Ja, we kunnen scheiden tot zonsopgang. ,
razernij de hele nacht Tot morgen.
Schrijf A en een vers of twee,
Maar als je de waarheid wist,
Ik wou altijd dat ik kon dansen als Madonna (Ja),
Schudden als Rihanna.,
Laat ze ronddraaien zoals Nikki.,
En de stem van Ricky,
Heb die swagger als T-pijn,
Ik kan gek worden.,
Gooi wat glitter in de lucht.,
Heb Ke$ha ' s gekke haar!
En waar ik ook heen ga,
Ze zijn op mijn radio.),
Mijn wegen tonen,
om aan mijn grote ontsnapping te denken,
Sinds ik jong was.,
Ik voelde die bas en drum,
Het was me altijd duidelijk, Dit is wie Ik wil zijn (wat?)
Zie je, Ik ben hiervoor geboren, want ik voelde dat het in mijn vingertoppen zat.)
Schrijven alsof ik Taylor Swift was.),
en misschien kan ze hier een couplet op leggen.,
En ik kan naar de oma ' s gaan.,
hand in hand met Adele en de familie,
Maar ik moet het enige hit nummer hebben.,
en je kunt meekomen, als we ... …
Leg die beat neer terwijl ik zing,
We kunnen feesten tot zonsopgang. ,
haters zullen haten, maar we kunnen bewijzen dat ze ongelijk hebben.),
Schrijf het en een vers of twee,
maar als je eens wist (hey, wat?)
Ik wou altijd dat ik kon dansen.) als Madonna,
Schudden als Rihanna.,
Laat ze ronddraaien zoals Nikki.,
En de stem van Ricky,
Heb die swagger als T-Pain.),
Ik kan gek worden.,
Gooi wat glitter in de lucht, (Ke $ ha)
Heb Ke$ha ' s gekke haar!
En waar ik ook heen ga,
Ze zijn op mijn radio.),
Ik laat me de weg zien, om te denken aan mijn grote ontsnapping (wat?),
Oprecht ik was jong, ik voelde dat Bas en drum,
Het was me altijd duidelijk, Dit is wie Ik wil zijn.,
Maakt niet uit waar ik heen ga (Nee, ik ga, nee) omdat ik weet (Ja, ik weet het, ja),
Wie ik altijd zal zijn, ja,
Ik zal mezelf zijn.),
Het maakt niet uit waar ik heen ga.,
het maakt niet uit waar het heen gaat.,
Ik zal nog steeds mezelf zijn, maar jij,
je weet dat je zou willen dat je dat kon.…
Dans als Madonna,
Schudden als Rihanna.,
Laat ze ronddraaien zoals Nikki.,
En de stem van Ricky,
Heb die swagger als T-Pain.),
Ik kan gek worden.,
Gooi wat glitter in de lucht.,
Heb Ke$ha ' s gekke haar! (Ke $ ha)
En waar ik ook heen ga,
Ze zijn op mijn radio.),
Ik laat me de weg zien, om te denken aan mijn grote ontsnapping (wat?),
Sinds ik jong was.,
Ik voelde die bas en drum,
Het was me altijd duidelijk, Dit is wie Ik wil zijn. Ik ben hiervoor geboren.,
want ik voelde me in mijn vingertoppen (tips, tips, tips, tips, tips)
Dit is wie Ik wil zijn.(Woooh!) (yeah, yeah, Ke $ ha!)