Sigh — Suicidogenic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suicidogenic" van Sigh.
Songteksten
We will help you die… I will do it before I go insane,
It kills all my pain, the most positive way to put it to an end,
No one shall take my life, I will use my own knife.
The second is the Byou, all the pain you’ve got,
All the sickness you suffer from, all the sorrow felt,
The Rou is the third, your fear of getting old,
You will lose your youth, your flesh will decay,
The fourth is the Shi, something you may fear
You live so you die, you never live again,
The Shou is the first, the cause of all your pain,
You live so you suffer, why don’t you die?
Nothing but death can save from these three other ordeals,
Nothing will ever change, and I will be deranged
Deep silence, eternal darkness, discard all your hope,
Deep silence, eternal darkness, we all are destined to die!
Songtekstvertaling
We zullen je helpen sterven... Ik zal het doen voordat ik gek word.,
Het doodt al mijn pijn, de meest positieve manier om er een einde aan te maken.,
Niemand zal mijn leven nemen, Ik zal mijn eigen mes gebruiken.
De tweede is de Byou, alle pijn die je hebt,
Alle ziekte waar je aan lijdt, al het verdriet voelde,
De Rou is de derde, je angst om oud te worden,
Je zult je jeugd verliezen, je vlees zal vergaan. ,
De vierde is de Shi, iets waar je bang voor kunt zijn.
Je leeft zodat je sterft, je leeft nooit meer.,
De Shou is de eerste, de oorzaak van al je pijn.,
Je leeft zodat je lijdt, waarom sterf je niet?
Niets anders dan de dood kan redden van deze drie andere beproevingen.,
Er zal nooit iets veranderen, en Ik zal gestoord zijn.
Diepe stilte, eeuwige duisternis, gooi al je hoop weg,
Diepe stilte, eeuwige duisternis, we zijn allemaal voorbestemd om te sterven!