Sigh — Scarlet Dream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scarlet Dream" van Sigh.
Songteksten
Please open my eye, the third eye
Please open my eye, I shan’t deny
Please open my eye, scarlet lies
Please open my eye, I shan’t defy
The pseudo deaths I’ve been going through
And remembrance of the past catches my soul
The truth is raped, Escape the world that I knew
And remembrance of this future catches my soul
Please open my eye, the third eye
Please open my eye, I am blind
Please open my eye, death inside
Please open my eye, it’s so bright
Don’t believe what you hear with your ears
Don’t believe in the fate that you fear
I am blind but I know the truth is here
I am deaf but I know Revelation coming near
I am the Sun, I am the Moon
I’m living in the Scarlet Dream
Born in heaven and raised in hell
I’m wandering in the Scarlet Dream
(Guitar solo by Shinichi)
Please open my eye and it begins
(Minimoog solo by Mirai)
Please open my eye, the third eye
Please open my eye, I shan’t deny
Please open my eye, scarlet lies
Please open my eye, I shan’t defy
Soon I’ll reach the sea of love behind the lies
Then I’ll touch IT as the inner light guides
Don’t be late, catch the words they try to hide
Don’t belong to the world before your eyes
Songtekstvertaling
Open mijn oog, het derde oog.
Open alsjeblieft mijn oog, Ik zal niet ontkennen
Open mijn ogen, scarlet lies.
Open alsjeblieft mijn oog, Ik zal niet trotseren
De pseudo-sterfgevallen die ik heb meegemaakt
En herinnering aan het verleden grijpt mijn ziel
De waarheid is verkracht, ontsnappen aan de wereld die ik kende
En de herinnering aan deze toekomst vangt mijn ziel
Open mijn oog, het derde oog.
Doe alsjeblieft mijn ogen open, ik ben blind.
Open mijn ogen, dood van binnen.
Doe alsjeblieft mijn oog open, het is zo helder.
Geloof niet wat je hoort met je oren.
Geloof niet in het lot waar je bang voor bent.
Ik ben blind, maar ik weet dat de waarheid hier is.
Ik ben doof, maar ik weet dat openbaring in de buurt komt.
Ik ben de zon, Ik ben de maan
Ik leef in de Rode droom
Geboren in de hemel en opgegroeid in de hel
Ik dwaal in de Rode droom
(Gitaarsolo van Shinichi)
Open mijn oog en het begint.
(Minimoog solo van Mirai)
Open mijn oog, het derde oog.
Open alsjeblieft mijn oog, Ik zal niet ontkennen
Open mijn ogen, scarlet lies.
Open alsjeblieft mijn oog, Ik zal niet trotseren
Binnenkort bereik ik de zee van liefde achter de leugens
Dan zal ik het aanraken als de innerlijke lichtgidsen
Wees niet te laat, vang de woorden die ze proberen te verbergen
Maak geen deel uit van de wereld voor je ogen.