Sigh — Overture / Rex Tremendae / I Saw The World's End songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Overture / Rex Tremendae / I Saw The World's End" van Sigh.
Songteksten
Yes, I saw the world’s end burned by them who want us to repent
Fear in my pain will rise again, insane
The end in flame is what we need!
Then I saw my brides smile
Blinded by lies their sanity dies
The feeble to deride
Deny the evil in disguise
I saw myself buried deep in the nameless grave,
But who will weep?
I saw all the stars fall then all the hopes they will reap
I saw the innocent in anger,
They were so sinless, hung so high
Then I saw the angelsin black
They were so sinful with a dirty smile
Live for lies!
Fight for lies!
Die for lies!
Change the fate, before its to lato late
We’ll see the worlds end (You will!)
I open my eyes to see through their lies,
But you know it’s the world’s demise!
I saw all the flowers wither and all the winners die in pain,
Crippled by those men insane
I saw the gold turn to dust,
All my lust lost in flame,
But hailed by our violent shame!
I saw the skies turn blood red as the forgotten prophet once said
I saw the funeral for all those precious things that had been slowly cursed
Then I saw the world in flame,
No way to save it when I saw it We all must burn!
We want the end!
Born in shame then purified in flame
Buried in a grave with no name,
Be lost in the void!
Salvation in flame, deception in shame
All the things I touched must burn
Deviation to be tamed
All the thing I touched must be cursed
Songtekstvertaling
Ja, ik zag het einde van de wereld branden door hen die willen dat we berouw tonen.
Angst in mijn pijn zal herrijzen, krankzinnig
Het einde in vlammen is wat we nodig hebben!
Toen zag ik mijn bruiden lachen.
Verblind door leugens sterft hun verstand.
De zwakke om te bespotten
Ontken het kwaad in vermomming
Ik zag mezelf diep begraven in het naamloze graf.,
Maar wie zal er huilen?
Ik zag alle sterren vallen dan alle hoop die ze zullen oogsten
Ik zag de onschuldigen in woede.,
Ze waren zo zondeloos, zo hoog opgehangen.
Toen zag ik de engeltjes in het zwart.
Ze waren zo zondig met een vieze glimlach
Leef voor leugens!
Vecht voor leugens.
Sterf voor leugens!
Verander het lot, voor het te laat is.
We zullen de werelden zien eindigen.)
Ik open mijn ogen om door hun leugens te zien.,
Maar je weet dat het de ondergang van de wereld is!
Ik zag alle bloemen verwelken en alle winnaars sterven van de pijn.,
Kreupel door die krankzinnige mannen
Ik zag het goud in stof veranderen.,
Al mijn lust verloren in vlammen,
Maar begroet door onze gewelddadige schaamte!
Ik zag de hemel rood worden, zoals de vergeten profeet ooit zei.
Ik zag de begrafenis voor al die kostbare dingen die langzaam vervloekt waren.
Toen zag ik de wereld in vlammen,
We kunnen het niet redden toen ik het zag. we moeten allemaal verbranden.
We willen het einde!
Geboren in schaamte en gezuiverd in vlammen
Begraven in een graf zonder naam,
Verdwalen in de leegte!
Verlossing in vlammen, bedrog in schaamte
Alle dingen die ik aanraakte moeten branden.
Te temmen afwijking
Alles wat ik aanraakte moet vervloekt zijn.