SIG:AR:TYR — Sleep of the Sword songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleep of the Sword" van SIG:AR:TYR.
Songteksten
To ride out of Hell, and into the light*
To feel its warmth, to see the sunrise
To die again, to ride with the gods
To fight alongside, the blood chosen ones
Together, the north star will steer our ship home to his hall
Ravens guide us home
This blood we are cursed, the god’s gift of life
The cycles we live, of fire and ice
The northern path calls, to sons of the light
A journey of sorrows, of eternal strife
Together, the north star will steer our ship home to his hall
Ravens guide us home
I have crossed the path, of darkness and sorrow
The grief of my kin, sends me on my way
To face my destiny, to reveal the truth
That my soul will live, and never die
I fear not the end, left to die and to bleed
Lay a stone to my life, to speak of my deeds
My doom to return, my soul to await
The shield of my kin, the sword of our fate
Together, the north star will steer our ship home to his hall
Ravens guide us home
Songtekstvertaling
Om uit de hel te rijden, en in het licht*
Om zijn warmte te voelen, om de zonsopgang te zien
Om weer te sterven, om te rijden met de goden
Om naast elkaar te vechten, de uitverkorenen.
Samen zal de Poolster ons schip naar huis sturen naar zijn hal.
Ravens leiden ons naar huis.
Dit bloed zijn we vervloekt, Gods geschenk van het leven
De cycli die we leven, van vuur en ijs
Het noordelijke pad roept, naar zonen van het licht
Een reis van verdriet, van eeuwige strijd
Samen zal de Poolster ons schip naar huis sturen naar zijn hal.
Ravens leiden ons naar huis.
Ik heb het pad gekruist, van duisternis en verdriet
Het verdriet van mijn familie, stuurt me op mijn weg
Om mijn lot onder ogen te zien, om de waarheid te onthullen
Dat mijn ziel zal leven, en nooit zal sterven.
Ik vrees niet het einde, achtergelaten om te sterven en te bloeden
Leg een steen in mijn leven, om over mijn daden te spreken.
Mijn ondergang om terug te keren, mijn ziel om op te wachten
Het schild van mijn familie, het zwaard van ons lot
Samen zal de Poolster ons schip naar huis sturen naar zijn hal.
Ravens leiden ons naar huis.