SIG:AR:TYR — Blood of the North songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blood of the North" van SIG:AR:TYR.

Songteksten

At the gates, of the One-Eye's hall*
Among the stars of the sky
To weave my wyrd in Midgard’s fate
To join the gods that never die
Nine worlds, are burning, my soul yearns, to breathe the fire
I won, the secret, and knowledge, of life eternal
Twilight, of mankind, the sun fails, and ends the wolf age
Fates know, the cycle, my kingdom, will live forever
I know that I hung, on that windy tree
Nights all nine, given to Odin, myself to myself
On that tree, of which no one knows
From what root it rises — Havamal
My ship has sailed from northern shores
The dragon star to light my way
I am reborn, to live again
To forge my soul into a god
Fates wheel, is turning, my father, will guide my journey
I know, the secret, the knowledge, that burned with Baldur
Bloodline, of ancients, the AR-fire, burns deep within me Now I, have returned, becoming, the Northern King again

Songtekstvertaling

Aan de poorten van de one-Eye ' s hall.*
Tussen de sterren van de hemel
Om mijn wyrd te weven in Midgard ' s lot
Om bij de goden te gaan die nooit sterven.
Negen werelden, branden, mijn ziel hunkert, om het vuur in te ademen
Ik won, het geheim en de kennis van het eeuwige leven.
Schemering, van de mensheid, de zon faalt, en eindigt het wolf Tijdperk
Het lot weet, de cyclus, mijn koninkrijk, zal eeuwig leven.
Ik weet dat ik aan die winderige boom hing.
Alle negen nachten, gegeven aan Odin, mezelf aan mezelf
Op die boom, waarvan niemand weet
Van welke wortel het opkomt — Havamal
Mijn schip is gevaren vanaf de noordkust.
De drakenster om mijn weg te verlichten
Ik ben herboren, om opnieuw te leven
Om mijn ziel te smeden tot een god
Fates wheel, draait, mijn vader, zal mijn reis leiden
Ik weet het, het geheim, de kennis, die brandde met Baldur.
Bloedlijn, van de ouden, het AR-vuur, brandt diep in mij nu ben ik teruggekeerd, ben ik weer de noordelijke koning geworden