Sierra Swan — Emotional songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Emotional" van Sierra Swan.

Songteksten

Do you ever feel like the angel on your shoulder
forgot all about you
And do you ever feel like the girl that you once were
was stolen from you purse
Tell me do you want a lady soldier
to fight on your battle grounds for you
I’m telling you baby don’t apologize
for being the sweetest one
And please oh please don’t punish me For being Emotional
And please oh please don’t punish me For being Emotional
Sock it to me darling
I feel your frustration as my tears come tumbling down
And kick me out of this moment as you yell in my face
for expressing myself so deeply
Your losing me so gently with your howling at night
for being the freest one
And please oh please don’t punish me For being Emotional
And please oh please don’t punish me For being Emotional

Songtekstvertaling

Voel je je ooit als de engel op je schouder?
ik was je helemaal vergeten.
En voel je je ooit als het meisje dat je ooit was
gestolen uit je tas.
Zeg me of je een vrouwelijke soldaat wilt.
om te vechten op je slagveld voor jou
Je hoeft je niet te verontschuldigen.
omdat je de liefste bent.
En straf me alsjeblieft niet omdat ik emotioneel ben.
En straf me alsjeblieft niet omdat ik emotioneel ben.
Kom maar op, schat.
Ik voel je frustratie als mijn tranen naar beneden vallen
En schop me uit dit moment terwijl je in mijn gezicht schreeuwt
voor het uiten van mezelf zo diep
Je verliest me zo zachtjes met je gehuil ' s nachts
om de vrijste te zijn.
En straf me alsjeblieft niet omdat ik emotioneel ben.
En straf me alsjeblieft niet omdat ik emotioneel ben.