Siempre Así — El sentido de la Navidad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El sentido de la Navidad" van Siempre Así.
Songteksten
Dicen que fue hace mucho tiempo
Cuando un bebé, bajó de los cielos
Navidad, tiempo de esperanza y de paz
Que inunda las casas
Cuando el amor, vive en la familia
Cuando el rencor, se olvida enseguida
Navidad, tiempo de nostalgia, de añorar
A los que nos faltan
Vale la pena pararse a pensar
Que la tierra es pequeña, y nosotros más
Cualquier problema se puede arreglar
Porque se acaba el año y otro va a empezar
Con nuevas ilusiones, con otras razones
Por las que luchar
Encontrando el sentido de la Navidad
Vuelve a sonar, ese villancico
Que en el portal, cantan los chiquillos
Navidad, se mueven las flores al compás
De viejas canciones
Dicen que fue, hace mucho tiempo
Y hoy como ayer, vuelven los recuerdos
Navidad, tiempo de emociones
De ablandar nuestros corazones
Vale la pena pararse a pensar
Que la tierra es pequeña, y nosotros más
Cualquier problema se puede arreglar
Porque se acaba el año y otro va a empezar
Con nuevas ilusiones, con otras razones
Por las que luchar
Encontrando el sentido de la Navidad
Dicen que fue, hace mucho tiempo
Cuando un bebé bajó de los cielos
Navidad, tiempo de esperanza y de paz
Que inunda las casas
Vale la pena pararse a pensar
Que la tierra es pequeña, y nosotros más
Cualquier problema se puede arreglar
Porque se acaba el año y otro va a empezar
Con nuevas ilusiones, con otras razones
Por las que luchar
Encontrando el sentido de la Navidad
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat het lang geleden is.
Toen een baby uit de hemel neerdaalde
Kerstmis, een tijd van hoop en vrede
Dat de huizen overstroomt
Wanneer liefde, leeft in de familie
Als de wrok, vergeet je het meteen.
Kerstmis, tijd van nostalgie, van verlangen
Aan degenen die we missen
Het is de moeite waard om na te denken.
Dat de aarde klein is en wij nog meer
Elk probleem kan worden opgelost
Want het jaar is voorbij en een ander staat op het punt om te beginnen.
Met nieuwe illusies, met andere redenen
Om voor te vechten
De Betekenis van Kerstmis vinden
Geluid nog eens, die Draaimolen.
Dat in het portaal, de kleintjes zingen
Christmas, the flowers move to the beat
Van oude nummers
Ze zeggen dat het lang geleden was.
En vandaag, net als gisteren, komen herinneringen terug
Kerstmis, tijd van emoties
Om onze harten te verzachten
Het is de moeite waard om na te denken.
Dat de aarde klein is en wij nog meer
Elk probleem kan worden opgelost
Want het jaar is voorbij en een ander staat op het punt om te beginnen.
Met nieuwe illusies, met andere redenen
Om voor te vechten
De Betekenis van Kerstmis vinden
Ze zeggen dat het lang geleden was.
Toen een baby uit de hemel neerdaalde
Kerstmis, een tijd van hoop en vrede
Dat de huizen overstroomt
Het is de moeite waard om na te denken.
Dat de aarde klein is en wij nog meer
Elk probleem kan worden opgelost
Want het jaar is voorbij en een ander staat op het punt om te beginnen.
Met nieuwe illusies, met andere redenen
Om voor te vechten
De Betekenis van Kerstmis vinden