Siebenburgen — Remnants Of Ruin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Remnants Of Ruin" van Siebenburgen.
Songteksten
Golden eyes my precious child
Amber burns my soul
Stained by the glorious night
Our shadows bloom
As the moon caress us Nothingness returns once again
And as the last tranquility abandons us Our formation is ravaged and dead
Blessed by our fears and sinful dreams
We haunt the realm of night
Together we stand eternally
As darkness hails our destiny
Tears fill from my eyes
I dream once more again
Remnants of ruin
This blessing is all mine
Blistering cold, ravaging night
We walk the trails of lust and fear
No more tears, my precious child
Thy amber fire burns my soul
As the moon caress us Nothingness returns once again
And as the last tranquility abandons us Our formation is ravaged and dead
Tears fill from my eyes
I dream once more again
Remnants of ruin
This blessing is all mine
As the world burns, we burn together
With our precious sins and delusions
And the fallen ones laugh together with
The crimson serpents of our faith
Whispering voices, little obscene speeches
From deceiving slithering tongues
Our last temptation made us blind
And life where endlessly ruined…
Songtekstvertaling
Gouden ogen Mijn dierbare kind
Amber verbrandt mijn ziel.
Door de glorierijke nacht bevlekt
Onze schaduwen bloeien
Als de maan ons streelt, keert het niets weer terug.
En als de laatste rust ons verlaat ... wordt onze formatie verwoest en dood.
Gezegend door onze angsten en zondige dromen
We spoken rond in het rijk van de nacht.
Samen staan we voor eeuwig.
Als duisternis ons lot roept
Tranen stromen uit mijn ogen
Ik droom weer.
Restanten van ruïne
Deze zegen is helemaal van mij.
Bloederige koude, verwoestende nacht
We lopen de paden van lust en angst.
Geen tranen meer, mijn dierbare kind.
Uw amber vuur brandt mijn ziel
Als de maan ons streelt, keert het niets weer terug.
En als de laatste rust ons verlaat ... wordt onze formatie verwoest en dood.
Tranen stromen uit mijn ogen
Ik droom weer.
Restanten van ruïne
Deze zegen is helemaal van mij.
Als de wereld brandt, branden we samen.
Met onze kostbare zonden en waanideeën
En de gevallenen lachen samen met
De karmozijnrode slangen van ons geloof
Fluisterende stemmen, obscene toespraken
Van het bedriegen van slitterende tongen
Onze laatste verleiding maakte ons blind.
En leven waar eindeloos geruïneerd…