Siebenburgen — Ibi Cubavit Lamia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ibi Cubavit Lamia" van Siebenburgen.

Songteksten

Lyss, den sköna slumrar ej Om natten som sig bör…
Så ve den som i hennes famn
Av röda kyssar dör.
Tag i akt min varning nu Om drottningen från Hades:
Ty fyra sekel har förflytt
Sen hon i jorden lades…
Ändock vandrar hon var natt
Och törstar efter blod
Och ingen vet om henne mer
Än det som på graven stod:
«IBI CUBAVIT LAMIA»

Songtekstvertaling

Luister, de mooie sluimert niet ' s nachts zoals het hoort. …
Wee dus hem als in haar boezem
Van rode kussen sterven.
Let op mijn waarschuwing voor de Koningin van Hades.:
Vier eeuwen zijn voorbij gegaan.
Sinds ze begraven is.…
Toch dwaalt ze elke nacht.
En dorstig naar bloed
En niemand weet meer van haar.
Than the one on the grave standed:
"IBI CUBAVIT LAMIA»