Siebenburgen — Father of all Lies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Father of all Lies" van Siebenburgen.
Songteksten
Welcome to my world below
I grant thee pleasures unknown
Bestow thy sins, forfeit thy soul
Praise me as thou fall…
Cast thy self before me Pray on bended knee
Be my shadow, serve my ways
As given unto thee…
Seven sins
Seven ways to heed…
…Seven sins
Seven ways to heed my destiny…
«Behold my visions, remember my past
I am the lord of the flies
In feeble rapture, weak adore
Twelve bastards and a whore
So choose your path, left or right
I am the father of all lies»
As above, so below
Another kingdom, another grace
I bid thee welcome, to the inverted
United in flames
Don’t fear the reaper, thy only foe
And thy key to me…
In death thou will find
The powers of darkness entwined…
«Behold my visions, remember my past
I am the lord of the flies
In feeble rapture, weak adore
Twelve bastards and a whore
So choose your path, left or right
I am the father of all lies»
Welcome to my world below
I grant thee sights unseen
Bestow thy sins, forfeit thy soul
Praise me in thy fall…
Cast thy self before me Pray on bended knee
Be my shadow, serve my ways
As given unto thee…
Seven sins
Seven ways to heed…
…Seven sins
Seven ways to heed my destiny…
«Behold my visions, remember my past
I am the lord of the flies
In feeble rapture, weak adore
Twelve bastards and a whore
So choose your path, left or right
I am the father of all lies»
Songtekstvertaling
Welkom in mijn wereld hieronder
Ik schenk u onbekende genoegens.
Schenk uw zonden, verbreek uw ziel
Prijs mij als gij valt.…
Werp je zelf voor mij bid op je knie
Wees mijn schaduw, dien mijn wegen
Zoals aan u gegeven…
Zeven zonden
Zeven manieren om te luisteren…
... Zeven zonden
Zeven manieren om naar mijn lot te luisteren…
"Aanschouw mijn visioenen, denk aan mijn verleden
Ik ben de heer van de vliegen.
In zwakke vervoering, zwakke adore
Twaalf klootzakken en een hoer.
Dus kies je pad, links of rechts
Ik ben de vader van alle leugens.»
Als boven, zo beneden
Een ander koninkrijk, een andere genade
Ik heet u welkom, aan de omgekeerde
Verenigd in vlammen
Vrees de reaper niet, uw enige vijand.
En uw sleutel tot mij…
In de dood zult gij vinden
De krachten van de duisternis verstrengeld…
"Aanschouw mijn visioenen, denk aan mijn verleden
Ik ben de heer van de vliegen.
In zwakke vervoering, zwakke adore
Twaalf klootzakken en een hoer.
Dus kies je pad, links of rechts
Ik ben de vader van alle leugens.»
Welkom in mijn wereld hieronder
Ik geef je ongezien bezienswaardigheden
Schenk uw zonden, verbreek uw ziel
Prijs mij in uw Val.…
Werp je zelf voor mij bid op je knie
Wees mijn schaduw, dien mijn wegen
Zoals aan u gegeven…
Zeven zonden
Zeven manieren om te luisteren…
... Zeven zonden
Zeven manieren om naar mijn lot te luisteren…
"Aanschouw mijn visioenen, denk aan mijn verleden
Ik ben de heer van de vliegen.
In zwakke vervoering, zwakke adore
Twaalf klootzakken en een hoer.
Dus kies je pad, links of rechts
Ik ben de vader van alle leugens.»