Sidonie — Un Dia Mas en la Vida songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un Dia Mas en la Vida" van Sidonie.
Songteksten
A la ciudad ha llegado el circo,
con artistas aéreos, tragasables y un mimo,
Hay un león viejo y cansado,
se pasa el día durmiendo,
tendido junto al mago.
Y los niños por la noche soñarán sin dormir, esperarán,
porque mañana va a empezar la función,
va a empezar la función.
(Estribillo):
Un día más en la vida, es un día más, otro día más (bis)
Lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado y domingo (bis)
El bailarín con un clavel en la boca,
a veinte metros del suelo en la cuerda floja,
Triple mortal, tu y yo en la pista,
nuestra gran pirueta,
un día más en la vida
Y los niños lo han pasado tan genial en su hogar preguntarán si el circo
volverá, volverá.
(Estribillo)
Songtekstvertaling
Het circus is aangekomen in de stad,
met luchtartiesten, zwaluwen en een mime,
Er is een oude, vermoeide Leeuw.,
hij slaapt de hele dag.,
naast de tovenaar liggen.
En kinderen ' s nachts zullen dromen zonder slaap, zullen wachten,
want morgen begint de show.,
de show gaat zo beginnen.
(Chorus):
Nog een dag in het leven, het is nog een dag, nog een dag (bis)
Maandag, dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag, zaterdag en zondag (bis)
De danser met een anjer in zijn mond,
zes meter van de grond op de koord,
Triple mortal, jij en ik op het spoor,
onze grote pirouette,
nog één dag in het leven
En de kinderen hebben zo ' n leuke tijd thuis gehad dat ze zullen vragen of het circus
hij komt wel terug.
(Chorus)