Sidonie — The Sheltering Sky songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Sheltering Sky" van Sidonie.
Songteksten
Paranoid disguise
Behind the mask it hides
A Belgian twilight
I want to hold you tight
I filled the phone with milk
We had a milky talk
I said that I love you
But I can' t find my dog
I know what we are
The dream of a dream
You' re a sleepwalker tonight
I' m dancing on the oniric ball
If you wake up right now
I' m sure I won' t be here
In the sheltering sky
There' s a long black hair' s That' s emmerging from my mouth
I stick like a spider
On the dictator' s walled house
On the eggshell pit
We watched the last porn scene
Our favourite actress
Mutated in Autumn feed
I know what we are
The dream of a dream
Go to bed and take a ride
On the holy path of dream
You wanna sleep forever
Beyond the reason of tides
In the sheltering sky
All the things we do We do with eyes closed
Just to see
That we are in love
And I donґt care If I' m still dreaming
Asleep from the beginning
I don' t care
… Sheltering Sky
Songtekstvertaling
Paranoïde vermomming
Achter het masker verbergt het zich.
Een Belgische schemering
Ik wil je stevig vasthouden.
Ik vulde de telefoon met melk.
We hadden een milky talk
Ik zei dat ik van je hou.
Maar ik kan mijn hond niet vinden.
Ik weet wat we zijn.
De droom van een droom
Je bent een slaapwandelaar vanavond.
Ik dans op het oniric bal.
Als je nu wakker wordt
Ik weet zeker dat ik hier niet zal zijn.
In de hemel
Er is een lang zwart haar dat uit mijn mond komt
Ik blijf als een spin
Over het ommuurde huis van de dictator
Op de eierschaal
We hebben de laatste pornoscène gezien.
Onze favoriete actrice
Gemuteerd in Herfstvoer
Ik weet wat we zijn.
De droom van een droom
Ga naar bed en maak een ritje.
Op het Heilige pad van de droom
Je wilt voor altijd slapen.
Voorbij de getijden
In de hemel
Alles wat we doen, doen we met gesloten ogen.
Gewoon om te zien
Dat we verliefd zijn
En het kan me niet schelen of ik nog droom
Slapen vanaf het begin
Kan me niet schelen.
... Lucht Te Beschermen