Sidonie — Standing Together songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Standing Together" van Sidonie.

Songteksten

Can i have the last glass of wine?
And i´ll get out of here
I know it´s too late
Let´s all drink to celebrate good times
And if the morning comes
We´ll hide our tears again
The rainbow chaser
Got lost in the clouds
Lookin´ for colours
To paint her a crown
Feeling this old is
Understanding that my life wasn´t lived
What´s more grace to come
Growing up knowing
That i have to grow up
To love myself
I´m a — sight on earth
Travel without you
Blind in my shell
To fill up my emptiness
In my pictures
Standing together
Drawing the youngest light of day
Smiling forever
We bless the joy
That takes us away
Babe you know i´ll never let you down
And alone on the breeze
Next to you (tou) i´m ridding…
…all the roads, drying all our tears
And thinkin´
In this open sky
Send me a letter
I´ll cut all the words
I´ll put them together
To find the word love
You don´t know how i need
Your caress (caresses)
My voice flows by your side
When we sing
Sha la la
Sha la la
I just sing for the lovers today
Please stop the war and just
Say sha la la
Sha la la

Songtekstvertaling

Mag ik het laatste glas wijn?
En ik ga hier weg.
Ik weet dat het te laat is.
Laten we allemaal drinken om goede tijden te vieren.
En als de ochtend komt
We verbergen onze tranen weer.
The rainbow chaser
Verdwaald in de wolken
Op zoek naar kleuren
Om haar een kroon te schilderen
Zo oud voelen is
Begrijpen dat mijn leven niet geleefd werd
Wat komt er nog meer genade?
Opgroeien met kennis
Dat ik volwassen moet worden.
Om van mezelf te houden
I m a-sight on earth
Reis zonder jou.
Blind in mijn schelp
Om mijn leegte op te vullen
Op mijn foto ' s
Samen staan
Het jongste daglicht tekenen
Glimlachen voor altijd
Wij zegenen de vreugde
Dat neemt ons weg
Schat je weet dat ik je nooit teleurstel
En alleen op de bries
Naast je (tou) …
... alle wegen, al onze tranen drogen
En denken
In deze open lucht
Stuur me een brief.
Ik snij alle woorden door.
Ik zal ze in elkaar zetten.
Om het woord liefde te vinden
Je weet niet wat ik nodig heb.
Uw streling)
Mijn stem stroomt aan jouw zijde.
Als we zingen
Sha la la
Sha la la
Ik zing vandaag voor de geliefden.
Stop alsjeblieft de oorlog en ...
Zeg sha la la
Sha la la