Sidonie — On the Sofa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On the Sofa" van Sidonie.
Songteksten
This boy’s coming around to meet you
Look out girl, he’s like the snakes
His fast tongue will fascinate you
And then you’ll die with his embrace
Hey girl, you’re gonna get yours
Take your knickers and get out of here
His soul was born in Alaska, baby
Cold as ice, but clear as the sky
He lies like a sphinx in a plastic temple
Beautiful head, but pin-up smile
Lie, truth, Zen revelation
These are the foundations of Love
You’ve been around drinking all you could drink
And cocaine talks are wasting your time
You’ve spent the night with a thousand young girls
Did you find it? did you get high?
This boy’s is just lying on the sofa
Making plans to be happy tonight
This boy’s singing sad songs on the sofa
Singing songs, just singing songs
Making love with his siam female
Now he’s a boy and then she’s a girl
He spreads the wings like a diamond eagle
A precious stone that broke the shell
Gold, pearls, silver and diamonds
The sweetest song is made of soul
You try to catch all the John Lennon’s visions
And all you’ve got is bla, bla, bla
You keep the key of a box without a lock
Knowing that the answer’s inside
This boy’s is just lying on the sofa
Making plans to be happy tonight
This boy’s singing sad songs on the sofa
Singing songs, just singing songs
This boy’s is just lying on the sofa
Making plans to be happy tonight
This boy’s singing sad songs on the sofa
Singing songs, just singing, just singing songs
This boy …
Songtekstvertaling
Deze jongen komt langs om je te ontmoeten.
Kijk uit meisje, Hij is als de slangen
Zijn snelle tong zal je fascineren.
En dan zul je sterven met zijn omhelzing.
Hé meid, jij krijgt de jouwe.
Pak je slipje en maak dat je wegkomt.
Zijn ziel is geboren in Alaska, baby
Koud als ijs, maar helder als de lucht
Hij ligt als een sfinx in een plastic tempel.
Mooi hoofd, maar glimlach.
Leugen, waarheid, Zen openbaring
Dit zijn de fundamenten van de liefde
Je hebt zoveel gedronken als je kon drinken.
En cocaïne praat verdoet je tijd.
Je hebt de nacht doorgebracht met duizend jonge meisjes.
Heb je het gevonden? ben je high geworden?
Die van deze jongen ligt op de bank.
Plannen maken om vanavond gelukkig te zijn
Deze jongen zingt droevige liedjes op de bank.
Liedjes zingen, liedjes zingen
De liefde bedrijven met zijn siam vrouw
Nu is hij een jongen en dan is zij een meisje
Hij spreidt de vleugels als een diamanten adelaar
Een kostbare steen die de schelp brak
Goud, parels, zilver en diamanten
Het liefste lied is gemaakt van soul
Je probeert alle visioenen van John Lennon te vangen.
En alles wat je hebt is bla, bla, bla
Je hebt de sleutel van een doos zonder slot.
Wetende dat het antwoord binnenin zit
Die van deze jongen ligt op de bank.
Plannen maken om vanavond gelukkig te zijn
Deze jongen zingt droevige liedjes op de bank.
Liedjes zingen, liedjes zingen
Die van deze jongen ligt op de bank.
Plannen maken om vanavond gelukkig te zijn
Deze jongen zingt droevige liedjes op de bank.
Liedjes zingen, zingen, liedjes zingen
Deze jongen. …