Sidonie — El Incendio songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Incendio" van Sidonie.

Songteksten

Tú no sabes bien porqué
A pesar del frío mueres de calor
En esta habitación no se puede respirar
Abres la ventana es mucho peor
Hay fuego en el balcón
Arden, arden los muros y los tejados
Arden las sombras de tu pasado
Arden en llamas nuestros abrazos
Arden, arden los mares y los desiertos
Arde la culpa de nuestro deseo
Y las palabras que llevan veneno
Porque esto es el incendio
Esto es el incendio
Somos un incendio sin control
Aunque eches a correr
Incluso lo que piensas es abrazador
Como la luz del sol
Ya no quieres escapar
Te gusta ver el humo en cada rincón
Y el brillo cegador
Arden, arden los muros y los tejados
Arden las sombras de tu pasado
Arden en llamas nuestros abrazos
Arden, arden los mares y los desiertos
Arde la culpa de nuestro deseo
Y las palabras que llevan veneno
Y el brillo pecador
Porque esto es el incendio
Esto es el incendio
Somos un incendio sin control
Porque esto es el incendio
Esto es el incendio
Somos un incendio sin control

Songtekstvertaling

Je weet niet waarom.
Ondanks de kou sterf je van de hitte.
In deze kamer kun je niet ademen.
Als je het raam opent, is het veel erger.
Er is brand op het balkon.
Ze branden, verbranden muren en daken.
De schaduwen van je verleden branden
Onze knuffels branden in vlammen
Ze branden, verbranden de zeeën en woestijnen.
Verbrand de schuld van ons verlangen
En de woorden die vergif bevatten
Want dit is het vuur
Dit is het vuur.
We zijn een vuur dat uit de hand loopt.
Zelfs als je vlucht
Zelfs wat jij denkt is knuffelen.
Als de zon
Je wilt niet meer ontsnappen.
Je ziet graag rook in elke hoek.
En een verblindende gloed
Ze branden, verbranden muren en daken.
De schaduwen van je verleden branden
Onze knuffels branden in vlammen
Ze branden, verbranden de zeeën en woestijnen.
Verbrand de schuld van ons verlangen
En de woorden die vergif bevatten
En de zondige glans
Want dit is het vuur
Dit is het vuur.
We zijn een vuur dat uit de hand loopt.
Want dit is het vuur
Dit is het vuur.
We zijn een vuur dat uit de hand loopt.