Sidonie — A Mil Años Luz songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Mil Años Luz" van Sidonie.

Songteksten

En mi habitación hay nubes de gas
Moléculas y polvo estelar
Mi luna está girando veloz
Me saldrán anillos alrededor
Junto a mi pequeño androide
Viendo la lluvia de asteroides
Abandoné el mundo real
Ataviado con mi traje estelar
Sin gravedad, sin atracción
Fui lanzado a través de Orión
Ni tú, ni nadie puede herirme
En mi ascensor increíble
Cien mil mundos nos separarán
Cien mil mundos nos separarán
A mil años luz de ti
A mil años luz de ti
Este será mi último adiós
No puedes entrar, no puedo salir
No toco a nadie, nadie me toca a mí
Si Hall consigue leer mis labios
Me iré a casa del comandante Tom
Cien mil mundos nos separarán
Cien mil mundos nos separarán
A mil años luz de ti
A mil años luz de ti
Cien mil mundos nos separarán
Cien mil mundos nos separarán
A mil años luz de ti
A mil años luz de ti

Songtekstvertaling

In mijn kamer zijn wolken van gas.
Moleculen en Sterrenstof
Mijn maan draait snel
Ik ga ringen halen.
Naast mijn kleine Android
Kijken naar de asteroïde regen
Ik verliet de echte wereld
Gekleed in mijn sterkostuum
Geen zwaartekracht, geen aantrekking
Ik werd door Orion gegooid.
Noch jij, noch iemand kan mij pijn doen.
In mijn geweldige lift
Honderdduizend werelden zullen ons scheiden.
Honderdduizend werelden zullen ons scheiden.
Duizend lichtjaren van jou.
Duizend lichtjaren van jou.
Dit zal mijn laatste afscheid zijn.
Jij mag niet naar binnen, ik niet naar buiten.
Ik raak niemand aan, niemand raakt me aan.
Als Hall mijn lippen kan lezen
Ik Ga naar Tom ' s huis.
Honderdduizend werelden zullen ons scheiden.
Honderdduizend werelden zullen ons scheiden.
Duizend lichtjaren van jou.
Duizend lichtjaren van jou.
Honderdduizend werelden zullen ons scheiden.
Honderdduizend werelden zullen ons scheiden.
Duizend lichtjaren van jou.
Duizend lichtjaren van jou.