Sidney Polak — Natalia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Natalia" van Sidney Polak.
Songteksten
Dzisiaj Natalia poszła do pracy
Pierwszy raz choć męczy ją kacyk
Wczoraj wieczorem ze znajomymi
Za pierwszą pracę toast wypili
Teraz stoi w nowej sukience
Czeka aż ktoś wskaże jej miejsce
Miesiąc temu wysłała CV
Była zdziwiona że oddzwonili
Dali jej biurko, fax i telefon
Musiała ścisnąć dłoń swoim szefom
Wyładowała z torebki zdjęcia
Wypowiedziała swoje zaklęcia
Od dziś jest już Panią Natalią
Z dział analiz ogromnej firmy
Jej dawne życie chyba przepadło
Musi je oddać jak wzięte filmy
Ref
Hej napisz do niej!
Dzisiaj Natalia poszła do pracy
W torebce na szczęście mały pajacyk
Tuli go czasem kiedy jej smutno
Na monitorze netto i brutto
Na Gadu Gadu nie gada z nikim
Chce mieć od razu dobre wyniki
Praca nie hańbi, praca nie czeka
Praca jest ponad sensem człowieka
W oparach kawy i dymie fajek
Krótkie historie z realnych bajek
Grini Andersen mogą się schować
Ten raport trzeba pisać od nowa
W firmowym barze za stołem twarze
Czy będą obce to się okaże
Przypadek w sumie za nią nie wybrał
Kliknął ktoś myszką i tutaj przyszła
Ref
Hej napisz do niej!
Songtekstvertaling
Vandaag ging Natalia naar haar werk.
De eerste keer dat ze een kater beu wordt
Gisteravond met vrienden.
Voor het eerste werk was een toost dronken.
Nu staat ze in een nieuwe jurk.
Ze wacht tot iemand haar aanwijst.
Ze stuurde haar cv een maand geleden.
Ze was verrast dat ze terugbelde.
Ze gaven haar een bureau, een Fax en een telefoon.
Ze moest in de hand van haar baas knijpen.
Ze landde met haar tas.
Ze sprak haar spreuken uit.
Vanaf vandaag is ze al Mrs Natalia.
Van de analytische afdeling van een groot bedrijf
Het lijkt erop dat haar oude leven weg is.
Hij moet ze weggeven zoals in films.
Ref
SMS haar!
Vandaag ging Natalia naar haar werk.
In de tas voor geluk een kleine jumpsuit
Ze knuffelt hem soms als ze verdrietig is.
Net-en Brutomonitor
Op een reptiel praat een reptiel met niemand.
Hij wil meteen goede resultaten.
Werk is geen schande, heb wat werk te doen
Werk staat boven de menselijke betekenis.
In koffiedampen en pijprook
Korte verhalen uit echte sprookjes
Grini Andersen kan zich verstoppen
Dit verslag moet opnieuw worden geschreven
In de signature bar aan de tafel.
Of ze vreemden zullen zijn valt nog te bezien.
Chance heeft over het algemeen niet voor haar gekozen.
Iemand klikte op de muis, en hier is het.
Ref
SMS haar!