Sidney Bechet — Old Fashioned Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Old Fashioned Love" van Sidney Bechet.
Songteksten
She takes my heart and sends me for a whirl
I’m on the wings of love and I don’t take care where I go (honey,
I’m so in love)
Because when we reach that star we both will know
Love is for love and our love was meant to be (our love was meant to be, baby)
I want some lovin' tonight
Some old-fashion love, baby I know that you do it right (do it, do it,
do it to it, baby)
I want some lovin' tonight
Some old-fashion love, baby, I know that you do, do, right
Do it, do it, do it right, baby (I know you do it right)
I just love the way she makes love (I love it, I love it)
She gives me all she can as I feel its flow
Oh baby, her love is plain and simple and that’s all right with me
Because it’s so passionate girl, she makes me see
(Love is for love and this love was meant to be)
Ow, I want some love, baby, ow
Some old-fashioned love, baby, I know that you do it right (do it, do it,
do it to it, baby)
I want some love, baby, tonight
(Some old-fashioned love, baby) I know that you do it (do it) do it right there
I want, gimme-gimme-gimme
I want some old-fashioned love, baby
I want some love, baby, tonight (do it, do it, do it)
Some old-fashioned love (I want, gimme-gimme-gimme)
I want some old-fashioned love, baby
(I want, gimme-gimme-gimme)
I want some old-fashioned love, baby
Do it, do it, do it, baby
I want, gimme-gimme-gimme
I want some old-fashioned love, baby
Songtekstvertaling
Ze neemt mijn hart en stuurt me voor een rondje
Ik ben op de vleugels van de liefde en het kan me niet schelen waar ik heen ga,
Ik ben zo verliefd.)
Want als we die ster bereiken, zullen we het allebei weten.
Liefde is voor liefde en onze liefde was bedoeld om te zijn (onze liefde was bedoeld om te zijn, baby)
Ik wil wat liefde vanavond
Een ouderwetse liefde, baby Ik weet dat je het goed doet (doe het, doe het,
Doe het, schatje.)
Ik wil wat liefde vanavond
Wat ouderwetse liefde, schatje, ik weet dat je dat doet.
Doe het, doe het, doe het goed, baby (Ik weet dat je het goed doet)
I just love the way she makes love (I love it, I love it)
Ze geeft me alles wat ze kan als ik haar voel stromen
Oh baby, Haar liefde is duidelijk en eenvoudig en dat is goed voor mij
Want het is zo gepassioneerd meisje, Ze laat me zien
(Liefde is voor liefde en deze liefde was bedoeld om te zijn)
Ow, Ik wil wat liefde, baby, ow
Wat ouderwetse liefde, schatje, ik weet dat je het goed doet (doe het, doe het,
Doe het, schatje.)
Ik wil wat liefde, schatje, vanavond
Ik weet dat je het daar doet.
I want, gimme-gimme-gimme
Ik wil wat ouderwetse liefde, baby
Ik wil wat liefde, schatje, vanavond (Doe het, doe het, doe het)
Wat ouderwetse liefde (Ik wil, gimme-gimme-gimme-gimme)
Ik wil wat ouderwetse liefde, baby
(Ik wil, geef-geef-geef-geef)
Ik wil wat ouderwetse liefde, baby
Doe het.
I want, gimme-gimme-gimme
Ik wil wat ouderwetse liefde, baby