Sidney Bechet — Jack, I'm Mellow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jack, I'm Mellow" van Sidney Bechet.
Songteksten
I’m so high and so dry,
I’m sailin' in the sky,
Just smoke some gage,
Come around babe,
Jack, I’m mellow.
I’m so high and so dry,
I’m way up in the sky,
The world seems light
And I’m so right,
Jack, I’m mellow.
I’m going to put my nickel in a slot machine
And play my solid sender,
I’m going to strut, peck and Suzie-Q,
Have alone a bender,
I’m so high and so dry,
I’m sailin' in the sky,
I got my roach around
And I can’t come down,
Jack, I’m mellow.
I’m so high and so dry,
I’m sailin' in the sky,
Just smoke some gage,
Come around babe,
Jack, I’m mellow.
I’m so high and so dry,
I’m way up in the sky,
The world seems light
And I’m so right,
Jack, I’m mellow
I’m going to put my nickel in a slot machine
And play my solid sender,
I’m going to strut, peck and Suzie-Q,
Have alone a bender,
I’m so high and so dry,
I’m sailin' in the sky,
I got my roach around
And I can’t come down,
Jack, I’m mellow.
Songtekstvertaling
Ik ben zo high en zo droog,
Ik zeil in de lucht,
Rook gewoon wat gage.,
Kom maar, schat.,
Jack, ik ben rustig.
Ik ben zo high en zo droog,
Ik ben ver in de lucht,
De wereld lijkt licht
En ik heb zo gelijk.,
Jack, ik ben rustig.
Ik stop mijn stuiver in een gokautomaat.
En speel mijn vaste afzender,
Ik ga paraderen, peck en Suzie-Q,
Heb alleen een zuipfeest,
Ik ben zo high en zo droog,
Ik zeil in de lucht,
Ik heb mijn kakkerlak in de buurt.
En ik kan niet naar beneden komen,
Jack, ik ben rustig.
Ik ben zo high en zo droog,
Ik zeil in de lucht,
Rook gewoon wat gage.,
Kom maar, schat.,
Jack, ik ben rustig.
Ik ben zo high en zo droog,
Ik ben ver in de lucht,
De wereld lijkt licht
En ik heb zo gelijk.,
Jack, ik ben rustig.
Ik stop mijn stuiver in een gokautomaat.
En speel mijn vaste afzender,
Ik ga paraderen, peck en Suzie-Q,
Heb alleen een zuipfeest,
Ik ben zo high en zo droog,
Ik zeil in de lucht,
Ik heb mijn kakkerlak in de buurt.
En ik kan niet naar beneden komen,
Jack, ik ben rustig.