Sidewalk Prophets — This Is Not Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Is Not Goodbye" van Sidewalk Prophets.
Songteksten
I can see it in your eyes that you are restless
The time has come for you to leave
It’s so hard to let you go
But in this life I know you have to be
Who you were made to be
As you step out on the road I’ll say a prayer
So that in my heart you always will be there
This is not goodbye
I know we’ll meet again
So let your life begin 'cause
This is not goodbye
It’s just 'I love you' to take with you
Until you’re home again
The stirring in your soul has left you wondering
Should you stay or turn around
Well, just remember that your dreams, they are a promise
That you were made to change the world
So don’t let fear stop you now, 'cause
This is not goodbye
I know we’ll meet again
So let your life begin 'cause
This is not goodbye
It’s just 'I love you' to take with you
Until you’re home again
Oh, oh, oh
I know the brightest star above
Was created by the One who loved
More than we’ll ever know
To guide you when you’re lost
What started as a still small voice
Is raging now and your only choice
Is to follow who you are
So follow who you are 'cause
This is not goodbye
I know we’ll meet again
Oh, this is not goodbye
I know we’ll meet again
So let your life begin 'cause
This is not goodbye
It’s just 'I love you' to take with you
Until you’re home
It is 'I love you' to take with you
Until you’re home
It is 'I love you' to take with you
Until you’re home
Again
Songtekstvertaling
Ik zie in je ogen dat je rusteloos bent.
De tijd is gekomen om te vertrekken.
Het is zo moeilijk om je te laten gaan.
Maar in dit leven Weet ik dat je
Wie je gemaakt bent om te zijn
Als je de weg opgaat, zal ik een gebed zeggen.
Zodat in mijn hart je er altijd zult zijn
Dit is geen afscheid.
Ik weet dat we elkaar weer zullen zien.
Dus laat je leven beginnen want
Dit is geen afscheid.
Het is gewoon 'Ik hou van je' om mee te nemen
Tot je weer thuis bent
De roering in je ziel laat je afvragen
Moet je blijven of omdraaien?
Vergeet niet dat je dromen een belofte zijn.
Dat je gemaakt bent om de wereld te veranderen.
Dus laat je niet tegenhouden door angst.
Dit is geen afscheid.
Ik weet dat we elkaar weer zullen zien.
Dus laat je leven beginnen want
Dit is geen afscheid.
Het is gewoon 'Ik hou van je' om mee te nemen
Tot je weer thuis bent
Oh, oh, oh
Ik ken de helderste ster daarboven.
Gemaakt door degene die liefhad
Meer dan we ooit zullen weten.
Om je te begeleiden als je verdwaald bent
Wat begon als een nog steeds kleine stem
Is raging nu en je enige keuze
Is om te volgen wie je bent
Dus volg wie je bent want
Dit is geen afscheid.
Ik weet dat we elkaar weer zullen zien.
Dit is geen afscheid.
Ik weet dat we elkaar weer zullen zien.
Dus laat je leven beginnen want
Dit is geen afscheid.
Het is gewoon 'Ik hou van je' om mee te nemen
Tot je thuis bent
Het is' Ik hou van je ' om met je mee te nemen
Tot je thuis bent
Het is' Ik hou van je ' om met je mee te nemen
Tot je thuis bent
Nogmaals