Sidewalk Prophets — Give Me Christmas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give Me Christmas" van Sidewalk Prophets.

Songteksten

Get out of bed
Outside the window there’s nothing but snow
Run down the stairs
The smile in my heart has spread down to my toes
Heaven knows
Ribbons of red
Presents as far as the eye can see
In this wonderland
The tree is a tower of gold and green
What a wonderful scene
All the lights and the toys
Bring us joy
In the end, it’s just not enough
Cause what we really need
And what Christmas really means is love
Give me Christmas
The table is set
A house full of friends and the family
The fireside is warm
We’ll be singing those songs, laughing all night long
Cause there’s one thing we all can agree
All the lights and the toys
Bring us joy
In the end, it’s just not enough
Cause what we really need
And what Christmas really means is love
Give me Christmas
Give me Christmas
Gather round the tree
And remember what Christmas really means
All the lights and the toys
Bring us joy
In the end, well, it’s just not enough
Cause what we really need
And what Christmas really means is love, love
Give me Christmas, yeah
Give me Christmas
All the cookies and candies
The candles and carols
The stockings and the snow
All the tinsels and trimmings
The lights are all twinkling
The world is all aglow
All of these things are so beautiful, wonderful
What it really means is love, love, love
Give me Christmas
Yeah, yeah
Give me Christmas

Songtekstvertaling

Kom uit bed.
Buiten het raam ligt alleen maar sneeuw.
Ren de trap af.
De glimlach in mijn hart heeft zich tot aan mijn tenen verspreid
De hemel weet het.
Linten van rood
Presents as far as the eye can see
In dit wonderland
De boom is een toren van goud en groen
Wat een prachtige scène.
Alle lichten en het speelgoed
Breng ons vreugde
Uiteindelijk is het gewoon niet genoeg.
Want wat we echt nodig hebben
En wat Kerstmis echt betekent is liefde
Geef me Kerstmis.
De tafel is gedekt.
Een huis vol vrienden en de familie
De vuurkant is warm.
We zullen die liedjes zingen, de hele nacht lachen
Want er is één ding waar we het allemaal over eens kunnen zijn.
Alle lichten en het speelgoed
Breng ons vreugde
Uiteindelijk is het gewoon niet genoeg.
Want wat we echt nodig hebben
En wat Kerstmis echt betekent is liefde
Geef me Kerstmis.
Geef me Kerstmis.
Verzamelen rond de boom
En onthoud wat Kerstmis echt betekent
Alle lichten en het speelgoed
Breng ons vreugde
Uiteindelijk is het gewoon niet genoeg.
Want wat we echt nodig hebben
En wat Kerstmis echt betekent is liefde, liefde
Geef me Kerstmis.
Geef me Kerstmis.
Alle koekjes en snoep
De kaarsen en carols
De kousen en de sneeuw
Alle mosselen en garnituren
De lichten knipperen allemaal.
De wereld straalt helemaal.
Al deze dingen zijn zo mooi, prachtig
Wat het echt betekent is liefde, liefde, liefde
Geef me Kerstmis.
Ja, ja.
Geef me Kerstmis.