Side A — Sana Naman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sana Naman" van Side A.
Songteksten
Kay tagal na ng panahon
Ako ay labas-masok sa mga relasyon
At kung aking iisipin, walang dapat sisihin
Ganyan talaga ang pag-ibig.
Heto na naman ako
Naglalaro sa isip, wag sanang maulit
Na siya’y mawala sa akin
(at baka ikamatay)
Puso ko’y (di na mabuhay).
(sana naman, sana naman)
Sana naman kami na’ng magkatuluyan
(sana naman, sana naman)
Sana naman wala nang iwanan.
Mahal na mahal ko siya
O kay sarap sabihin kahit ulit-ulitin
Kailan ba mag-iisa puso nating dal’wa
Kailan ba talaga?
Repeat refrain
Repeat chorus 1
Repeat chorus
(sana naman, sana naman)
Sana naman, sana naman
(sana naman, sana naman)
Sana…
Coda
(sana naman, sana naman).
(repeat to fade)
Songtekstvertaling
Dat is het moment.
Ik ben buiten-plakkerig in relaties
En als ik denk, is er niets aan de hand.
Liefde is die kant op.
Daar ga ik.
Hoe krijg je een meisje zover om met je te masturberen?
Dat hij me zal verliezen
(en opdat de dood niet sterft))
Mijn hart is (niet te leven).
(hopelijk, hoop ik)
Ik hoop dat we bij u blijven.
(hopelijk, hoop ik)
Ik hoop dat ik niet meer wegga.
Ik hou heel veel van hem.
Of als je zoiets nog eens wilt zeggen.
Wanneer zal onze dal ' wa alleen zijn
Wanneer is het echt?
Herhaal refrein
Herhaal refrein 1
Refrein herhalen
(hopelijk, hoop ik)
Nou, ik hoop
(hopelijk, hoop ik)
Hoop…
Coda
(hopelijk, hopelijk).
(herhaal vervagen)