Siddharta — Mr. Q songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr. Q" van Siddharta.
Songteksten
Zraven belega medveda
V mirnem jutru starec pije
Ve nekaj kar že dolgo rabimo
Zguban je obraz od smeha
Z glavo stran od goljufije
Glas služi mu za petje pesmi le Daleč stran od divjih strojev
Daleč stran od zla sistema
Zanj je izginil čas in last
Z roba belega zaliva
dolgo dolgo opazujem
Čisto počasi me napolni zrak
— «Dobro jutro Mr. Q,
Jaz vaju s strahom občudujem»
— «Vem strah je tu zato da vas ne bo…»
Songtekstvertaling
Naast de witte beer.
In een rustige ochtend, drinkt de Oude man
Hij weet iets wat we al heel lang nodig hebben.
Het gelach is gerimpeld
Fraude voorkomen
Zijn stem dient hem om een lied te zingen slechts ver van de wilde machines
Ver van het slechte systeem
Hij verloor tijd en eigendommen.
Vanaf de rand van de witte baai
Ik kijk al heel lang.
De lucht vult me heel langzaam.
Goedemorgen, Mr Q.,
Ik bewonder je met angst.»
- "Ik weet dat de angst hier is zodat je het niet doet…»