Sid Griffin — Sailors and Soldiers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sailors and Soldiers" van Sid Griffin.
Songteksten
Sailors and soldiers
uniformed shoulders
they’re growing older
over the sea
The troops they are leaving
firmly believing
no reason for greiving
Far from the banners,
Far from the glamour,
Far from the planners,
Who sent them to die
herded like cattle
they head for the battle
their rifles will rattle
over the sea
Too young to be shaving
yet the flags they are waving
for the fury they are braving
over the sea
proudly parading
with their medals they are
but their glory is fading
over the sea
Sailors and soldiers
Sailors and soldiers
Sailors and soldiers
Songtekstvertaling
Matrozen en soldaten
geüniformeerde schouders
ze worden ouder.
over de zee
De troepen die ze verlaten
overtuigd
geen reden voor greting
Ver van de spandoeken,
Ver van de glamour,
Ver van de planners,
Wie heeft ze gestuurd om te sterven?
gehard als vee
ze gaan naar de strijd.
hun geweren zullen rammelen
over de zee
Te jong om te scheren
maar de vlaggen die ze zwaaien
want de woede die ze trotseren
over de zee
trots paraderend
met hun medailles zijn ze
maar hun glorie vervaagt.
over de zee
Matrozen en soldaten
Matrozen en soldaten
Matrozen en soldaten