Sicmonic — Requiem songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Requiem" van Sicmonic.
Songteksten
As I open up the door to find you I blink and then your gone given to infinity*
blanket in meditative obsession memories now do race through my mind symphonies
of thought I’m unable to find to fill the void between my soul and my thoughts
here is how it all began
You tortured heart left to trembling hands that tried to grip the sand locked
in an hourglass the gray shapes that blind you the demons will find you and
lead you back home you satisfied the craving when all your raving lunacy
brought you to your knees and I still remember the words you spoke you’ll never
leave And I’m still waiting for you to return but the truth is your better off
locked far away
And as I look beneath the floors where you once dwelled I’m finding evidence of how you must have felt a book of photographs containing your own face but
missing your eyes and piles of razorblades and by your bedside lays a book of half finished venomous scriptures tale of calamity and crumbling existence
humanities frailties and divine resistance and as you know watch me wander
through madness craving all my complicated festering sadness believing all
these walls are closing around me echoing all these thoughts back through my head I’ll satisfy the craving when all my raving lunacy brings me to my knees
and I still remember the words you spoke they’ll never leave Lay on your back
in cloudy fields of forever look at the clouds in brilliant patterns so clever disintegrate into the earth and remember the feelings we shared about
our sickening surrender and I just don’t know how to explain what you took when
you left me a piece of my mind my soul my breath my existence leaving only
moments tattooed in my memories and for the love of god I cannot accept what
infinity took from me I cry out on theses sleepless nights hoping that you’ll
somehow feel my energy you satisfied the craving when all your raving lunacy
brought you too your knees and I still remember the words you spoke they’ll
never leave.
Songtekstvertaling
Als ik de deur open doe om je te vinden knipper ik met mijn ogen en dan ga je naar de oneindigheid.*
deken in meditatieve obsessie herinneringen racen nu door mijn gedachten symfonieën
van gedachten die ik niet kan vinden om de leegte tussen mijn ziel en mijn gedachten te vullen
dit is hoe het allemaal begon.
Je martelde hart achtergelaten aan trillende handen die probeerden het zand vast te houden
in een zandloper de grijze vormen die je blind maken de demonen zullen je vinden en
leid je terug naar huis je bevredigde de hunkering toen al je razende waanzin
ik bracht je op je knieën en ik herinner me nog steeds de woorden die je sprak.
ga weg en ik wacht nog steeds tot je terugkomt. maar de waarheid is beter voor je.
ver weg opgesloten.
En terwijl ik onder de vloeren kijk waar je ooit woonde ... vind ik bewijs van hoe je een fotoboek moet hebben gevoeld ... met je eigen gezicht.
het missen van je ogen en stapels razorblades en aan je bed ligt een boek met half voltooide giftige geschriften verhaal van calamiteit en afbrokkelend bestaan
menselijke zwakheden en goddelijke weerstand en zoals je weet, kijk hoe ik dwaal
door gekte hunkerend naar al mijn ingewikkelde etterende verdriet geloven alles
deze muren sluiten zich om me heen en echoën al deze gedachten terug door mijn hoofd Ik zal het verlangen bevredigen wanneer al mijn razende waanzin me op mijn knieën brengt
en ik herinner me nog de woorden die je sprak. ze zullen nooit op je rug liggen.
in bewolkte velden van eeuwig kijk naar de wolken in briljante patronen zo slim desintegreren in de aarde en herinner je de gevoelens die we deelden over
onze misselijke overgave en ik weet niet hoe ik moet uitleggen wat je nam toen
je liet me een stukje van mijn geest mijn ziel mijn adem mijn bestaan laat alleen
momenten getatoeëerd in mijn herinneringen en voor de liefde van god kan ik niet accepteren wat
infinity nam me af Ik huil uit op deze slapeloze nachten in de hoop dat je
op de een of andere manier voel je mijn energie je bevredigde het verlangen toen al je razende waanzin
ik bracht je ook je knieën en ik herinner me nog de woorden die je sprak.
ga nooit weg.