Sicktanick — Final Touch songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Final Touch" van Sicktanick.

Songteksten

Now, Some of you should understand — The Psycho
This Trifled, A mad man with a knife and a rifle
I tried so hard just to let you go But everytime i think of you I just lose control
I’ve got a bloody nose from the line i just did
I’m calling up your phone to see how you live
Without me in your life
Without me in your bed
Without me by your side
Without me in your head
But theres never an awnser I don’t think she loves me anymore
I think she’s fucking someone else
And I’m losing control
The phone rings again and again
«Where you at you fucking bitch» on the voicemail
Its all i said
Then i smash my phone because I’m all alone
While your out there getting Boned
And i’m calling on the phone
Fuck that bitch
Give me my respect
Or death is your alternative
Without you there ain’t nothing left
You will feel my pain
You will feel my touch
I will watch you die
Because i love you so much
Now you will be mine
I will watch you die
You will feel my touch
Because i love you so much
Now i’m going in my car down I — 25
I got the coke in the bullet and the jim beam by my side
I’m drunk, swerving into mother fucking traffic
My girl is disrespecting me
I’m not gonna have this!
Up the exit I go as my adrenaline flows
My nose is still and bleeding
And i’m feeling cut-throat
As i approach there’s a car in the driveway
Who the fuck is that?
And why are they in my fucking parking space?
I creep up and I look in the window
I’m seeing nothing but I think i’m hearing downlow
I can’t go now my home is in danger
And even though youve been gone for a while
You ain’t leaving for a stranger
I love you and only love me We’re gonna settle down someday and we’re gonna have a family
It’s sad to see that I couldn’t make you understand
But if i can’t have you then no one can
You will feel my pain
You will feel my touch
I will watch you die
Because i love you so much
Now you will be mine
I will watch you die
You will feel my touch
Because i love you so much
I knocked on the door with no prevail
But when she finally opened up The bitch scratched me with her fingernails
Who the fuck is that in my driveway?!
I told you when we got together it was to be my way
And now you wanna disrespect me like this?!
I hit her in the face about three times with a closed fist
Now she’s panicing and screaming calling for her lover
When he came into the room
I was standing right above her
With her hair in my fist
Makeup running down her face
What the fuck you thinking taking my place?
«I think not mother fucker»
So i dropped the bitch
I felt her try and grab at feet with her bloody fingertips
So i kicked her in the face knocked her bitch ass away
Now i’m standing face to face and my heart is in haste
I hope you know your dying tonight
You inavded my home
And now i’m taking your life
You will feel my pain
You will feel my touch
I will watch you die
Because i love you so much
Now you will be mine
I will watch you die
You will feel my touch
Because i love you so much
I grabbed him by the throat and he punched me in the nose
I’m think he broke the mother fucker cause there’s blood running down my throat
«You done fucked up» is all i said
And i proceeded to beat him until the carpet turned blood red
Come here bitch, you ain’t off the hook
You’re gonna watch your lover die
And close the final chapter in the book
Of our relationship and life together
I tried to make it go away
I tried to make everything get better
But that was never good enough
Always busy right?
All i ever tried to do was give you better life
And as i choke you I know you can see
How much i love you girl your the one for me Fade away sweet baby
I’ll see you on the otherside
Cause when you let go
I’m gonna take my own life
And as her eyes roll back in her head
I pull the gun out cock the hammer put it to my head
And i said:
Now i take my pain with this final touch
I will die tonight
Because i love you so much
Now you will be mine
I said you would in time
Now i feel the guns touch
Because i love you so much
Because i love you so much
Because i love you so much
Because i love you so much
Because i love you so much
Because i love you so much
Because i love you so much
Because i love you so much

Songtekstvertaling

Nu, sommigen van jullie moeten begrijpen - de Psycho
Een gek met een mes en een geweer.
Ik heb zo M ' n best gedaan om je te laten gaan. maar elke keer als ik aan je denk, verlies ik de controle.
Ik heb een bloedneus van de lijn die ik net deed.
Ik bel je telefoon om te zien hoe je leeft.
Zonder mij in je leven
Zonder mij in je bed
Zonder mij aan je zijde
Zonder mij in je hoofd
Maar ik denk niet dat ze nog van me houdt.
Ik denk dat ze iemand anders neukt.
En ik verlies de controle.
De telefoon gaat steeds weer.
"Waar ben je, kutwijf" op de voicemail
Meer heb ik niet gezegd.
Dan sla ik mijn telefoon kapot omdat ik helemaal alleen ben.
Terwijl je daar wordt geneukt
En ik bel aan de telefoon.
Fuck die trut.
Geef me mijn respect.
Of de dood is je alternatief
Zonder jou is er niets meer over.
Je zult mijn pijn voelen.
Je zult mijn aanraking voelen
Ik zal je zien sterven.
Omdat ik zoveel van je hou.
Nu zul je van mij zijn.
Ik zal je zien sterven.
Je zult mijn aanraking voelen
Omdat ik zoveel van je hou.
Nu ga ik in mijn auto naar beneden I — 25
Ik heb de coke in de kogel en de jim beam aan mijn zijde.
Ik ben dronken, slingerend in het verkeer.
Mijn meisje heeft geen respect voor me.
Ik wil dit niet.
Bij de uitgang ga ik als mijn adrenaline stroomt
M ' n neus bloedt.
En ik voel me doorgesneden keel.
Er staat een auto op de oprit.
Wie is dat?
En waarom staan ze op mijn parkeerplaats?
Ik kruip omhoog en ik kijk door het raam
Ik zie niets, maar ik denk dat ik beneden hoor.
Ik kan niet gaan nu mijn huis in gevaar is
En ook al ben je al een tijdje weg
Je gaat niet weg voor een vreemde.
Ik hou van jou en alleen van mij We gaan ons ooit settelen en we zullen een gezin hebben
Het is triest om te zien dat ik het je niet kon laten begrijpen.
Maar als ik je niet kan krijgen, dan kan niemand dat.
Je zult mijn pijn voelen.
Je zult mijn aanraking voelen
Ik zal je zien sterven.
Omdat ik zoveel van je hou.
Nu zul je van mij zijn.
Ik zal je zien sterven.
Je zult mijn aanraking voelen
Omdat ik zoveel van je hou.
Ik klopte op de deur zonder succes.
Maar toen ze eindelijk open deed, krabde die trut me met haar vingernagels.
Wie is dat op mijn oprit?!
Ik zei toch dat het mijn manier zou zijn.
En nu wil je me zo minachten?!
Ik sloeg haar drie keer in haar gezicht met een gesloten vuist.
Nu schreeuwt ze om haar minnaar.
Toen hij in de kamer kwam
Ik stond recht boven haar.
Met haar haar in mijn vuist.
Make-up loopt over haar gezicht.
Waarom denk je dat je mijn plaats inneemt?
"Ik denk het niet, klootzak»
Dus liet ik die trut vallen.
Ik voelde haar proberen aan haar voeten te grijpen met haar bebloede vingertoppen.
Dus ik schopte haar in haar gezicht sloeg haar bitch kont weg
Nu sta ik oog in oog en mijn hart is gehaast
Ik hoop dat je weet dat je vanavond sterft.
Je hebt mijn huis binnengekregen.
En nu neem ik je leven.
Je zult mijn pijn voelen.
Je zult mijn aanraking voelen
Ik zal je zien sterven.
Omdat ik zoveel van je hou.
Nu zul je van mij zijn.
Ik zal je zien sterven.
Je zult mijn aanraking voelen
Omdat ik zoveel van je hou.
Ik greep hem bij de keel en hij sloeg me op mijn neus.
Ik denk dat hij die klootzak heeft gebroken omdat er bloed door mijn keel stroomt.
"Je hebt het verkloot" is alles wat ik zei
En ik sloeg hem totdat het tapijt rood werd.
Kom hier teef, je bent niet van de haak
Je gaat je geliefde zien sterven.
En sluit het laatste hoofdstuk in het boek
Van onze relatie en het leven samen
Ik probeerde het te laten verdwijnen.
Ik probeerde alles beter te maken.
Maar dat was nooit goed genoeg.
Altijd druk, toch?
Ik wilde je alleen maar een beter leven geven.
En als ik je verslik Weet ik dat je kunt zien
Hoeveel ik van je hou meisje je bent de ware voor mij Fade away sweet baby
Ik zie je aan de andere kant.
Want als je loslaat
Ik ga zelfmoord plegen.
En als haar ogen in haar hoofd rollen
Ik trek het pistool pik de hamer zet het tegen mijn hoofd
En ik zei::
Nu neem ik mijn pijn met deze laatste aanraking
Ik zal vanavond sterven.
Omdat ik zoveel van je hou.
Nu zul je van mij zijn.
Ik zei dat je op tijd zou komen.
Nu voel ik de wapens aanraken.
Omdat ik zoveel van je hou.
Omdat ik zoveel van je hou.
Omdat ik zoveel van je hou.
Omdat ik zoveel van je hou.
Omdat ik zoveel van je hou.
Omdat ik zoveel van je hou.
Omdat ik zoveel van je hou.
Omdat ik zoveel van je hou.