Sicko — Spider songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spider" van Sicko.
Songteksten
Coming in out of the heat, a spider crawled across my feet
it took my by surprise I jumped so high
it does not understand my fear
I can’t explain what I just did
it’s been with me since I was a kid
nursery rhymes instilled
along came a spider, sat down beside her
and whispered in her ear
If you’ve got sense enough to know
you’ve got somewhere else to go
I wish that you had sense enough
to go there
It’s all I can do to not overreact
pick you up in a special glass
kept handy for the occasion
I call it spider transportation
You may not want to go outside
if you don’t appreciate the ride
then I wouldn’t go next door if I were you
you’ll wind up flat on someone’s floor
If you’ve got sense enough to know
you’ve got somewhere else to go
I wish that you had sense enough
to go there
Songtekstvertaling
Toen ik uit de hitte kwam, kroop er een spin over mijn voeten.
het verraste me dat ik zo hoog sprong.
het begrijpt mijn angst niet.
Ik kan niet uitleggen wat ik net deed.
het is al bij me sinds ik een kind was.
kinderrijmpjes
langs kwam een spin, ging naast haar zitten
en fluisterde in haar oor.
Als je verstandig genoeg bent om het te weten
je moet ergens anders heen.
Ik wou dat je verstandig genoeg was.
om daarheen te gaan
Het is alles wat ik kan doen om niet overreageren
ik pik je op in een speciaal glas.
bij de hand gehouden voor de gelegenheid
Ik noem het spinnentransport.
Misschien wil je niet naar buiten.
als je de rit niet waardeert
dan zou ik niet naar hiernaast gaan als ik jou was.
je eindigt plat op iemands vloer.
Als je verstandig genoeg bent om het te weten
je moet ergens anders heen.
Ik wou dat je verstandig genoeg was.
om daarheen te gaan