Sicko — On The Clock songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On The Clock" van Sicko.
Songteksten
This place is always hiring a brand new bunch of morons
It must be rather tiring, squeezing blood from doorknobs
This is your life and you’re going nowhere
and it’s your fault you’re here, it’s not our place to care
I don’t get paid enough for this, the stress might break my back
Working with idiots will give you a heart attack
'cause this is your life and you’re going nowhere
they don’t pay me enough to pretend that I care
And all we do is sit around and talk
And dream about the day we’re gonna walk
Smile, you’re on the clock
Here comes Jim the supervisor, everyone look busy
don’t forget to smile at him, he thinks it’s a conspiracy
'cause this is his life and he’s going nowhere
they don’t pay him to think, they don’t pay him to care
And all we do is sit around and talk
And dream about the day we’re gonna walk
Smile, you’re on the clock
Resent the upper management, they treat us like children
If it weren’t for the free doughnuts,
we’d probably have to kill them
'cause this is our life and we’re going nowhere
they don’t pay me enough to pretend that I care
And all we do is sit around and talk
And dream about the day we’re gonna walk
And laugh about all the clowns we mock
Smile, you’re on the clock
Songtekstvertaling
Deze plek huurt altijd een gloednieuwe bende idioten in.
Het moet nogal vermoeiend zijn, bloed uit deurknoppen knijpen.
Dit is je leven en je gaat nergens heen.
en het is jouw schuld dat je hier bent.
Als ik hier niet genoeg voor betaald krijg, breekt de stress mijn rug.
Werken met idioten geeft je een hartaanval.
want dit is jouw leven en jij gaat nergens heen
ze betalen me niet genoeg om te doen alsof ik om je geef.
En alles wat we doen is zitten en praten
En dromen over de dag dat we gaan lopen
Lachen, je bent aan het werk.
Hier komt Jim de supervisor, iedereen ziet er druk uit.
vergeet niet naar hem te lachen, hij denkt dat het een samenzwering is.
want dit is zijn leven en hij gaat nergens heen.
ze betalen hem niet om te denken, ze betalen hem niet om zich zorgen te maken.
En alles wat we doen is zitten en praten
En dromen over de dag dat we gaan lopen
Lachen, je bent aan het werk.
Ze behandelen ons als kinderen.
Zonder de gratis donuts,
we moeten ze waarschijnlijk doden.
want dit is ons leven en we gaan nergens heen
ze betalen me niet genoeg om te doen alsof ik om je geef.
En alles wat we doen is zitten en praten
En dromen over de dag dat we gaan lopen
En lachen om alle clowns die we bespotten
Lachen, je bent aan het werk.