Sicko — Cover Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cover Up" van Sicko.
Songteksten
If I blow my head off talking to you
I know a tape recorder’s got nothing to do with a lack of interest in living life
when a hundred pound depression straps down tight
does anybody hear me does anybody care
is anybody listening
is anybody up there
covered my eyes up Sunday morning
from the momentary lack of stable ground
looked for you and the room was spinning
you left me hanging with nothing but me around
If I pull my heart out thinking of you
and then the holes in the skin come bleeding through
what’s the point in keeping on when a whole and a half of the half’s gone
Songtekstvertaling
Als ik mijn hoofd eraf schiet als ik met je praat
Ik weet dat een bandrecorder niets te maken heeft met een gebrek aan interesse in het leven.
als een depressie van 100 pond stevig vastzit
kan het iemand wat schelen?
luistert er iemand?
is daar iemand?
bedekte mijn ogen zondagochtend.
van het kortstondige gebrek aan stabiele grond
ik zocht je en de kamer draaide.
je liet me hangen met niets anders dan mij in de buurt.
Als ik mijn hart eruit trek om aan jou te denken
en dan de gaten in de huid komen bloeden door
wat heeft het voor zin om door te gaan als de helft weg is?