Sicko — Beam Me Up Denny songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beam Me Up Denny" van Sicko.

Songteksten

Beam me up Denny, I’ve got to get away,
things are getting weirder and stranger every day,
there’s problems with this planet that no one’s gonna fix,
and I’m thinking that we could be making it if we were to be taking off really quick
It’s the end of the world and I think we’d better blow,
maybe Seti 7 to Romulus we’ll go What are you gonna say when we get away?
If the situation comes will you rise to the day?
Or will you kinda be wishing that we would have stayed?
What are you gonna say when we get away?
Beam me up Denny I really gotta go,
things are getting hairy and you’re working kinda slow,
I hope the transporter is something you can fix,
and I’m thinking that we could be making it if we were to be taking off really quick.
It’s the end of the world and I think we’d better move,
maybe Seti 7 or a Romulan moon
What are you gonna say when we get away?
If the situation comes will you rise to the day?
Or will you kinda be wishing that we would have stayed?
What are you gonna say when we get away?
What are you gonna say when we get away?
What are you gonna say when we get away?

Songtekstvertaling

Straal me op Denny, ik moet weg.,
het wordt elke dag vreemder en vreemder.,
er zijn problemen met deze planeet die niemand gaat oplossen.,
en ik denk dat we het kunnen redden als we heel snel vertrekken.
Het is het einde van de wereld.,
misschien Seti 7 naar Romulus we gaan wat ga je zeggen als we weg zijn?
Als de situatie komt, sta je dan op tot de dag?
Of zou je willen dat we gebleven waren?
Wat ga je zeggen als we weg zijn?
Straal me op Denny. ik moet echt gaan.,
dingen worden harig en je werkt nogal langzaam.,
Ik hoop dat je de transporter kunt repareren.,
en ik denk dat we het redden als we heel snel vertrekken.
Het is het einde van de wereld en ik denk dat we beter opschieten.,
misschien Seti 7 of een Romulaanse maan.
Wat ga je zeggen als we weg zijn?
Als de situatie komt, sta je dan op tot de dag?
Of zou je willen dat we gebleven waren?
Wat ga je zeggen als we weg zijn?
Wat ga je zeggen als we weg zijn?
Wat ga je zeggen als we weg zijn?