Sick Tamburo — Il fiore per te songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il fiore per te" van Sick Tamburo.
Songteksten
E quel tuo cuore spezzato
non me lo perdonerò.
Pensavo in modo sbagliato
quando pensavo che
avremo vissuto assieme
in quella casa lassù:
dall’alto avremo guardato
la gente cadere giù.
L’odore della tua pelle
non lo annuserò più
e quei discorsi sul tempo
lo so, ci ripenserò su…
lo so, ci ripenserò su…
lo so, ci ripenserò…
Questo è il mio fiore per te questo è il mio fiore per te questo è il mio fiore per te questo è il mio fiore per te E la tua faccia arrossata
dal primo sole di marzo
la tua mania per le foto
che non mostravi a nessuno.
Perché ora tutto mi manca
e prima sembrava poco?
E quei tuoi balli impacciati
lo so, non li rivedrò più, no…
lo so, non li rivedrò più, no…
lo so, non li rivedrò più, no…
Questo è il mio fiore per te questo è il mio fiore per te questo è il mio fiore per te questo è il mio fiore per te il mio dono per te il mio dono per te il mio dono per te il mio dono per te il mio dono per te Questo è il mio fiore per te
(il mio dono per te)
questo è il mio fiore per te
(il mio dono per te)
Questo è il mio fiore per te
(il mio dono per te)
questo è il mio fiore per te
(il mio dono per te)
il mio dono per te…
(Grazie a Anna per questo testo)
Songtekstvertaling
En dat gebroken hart van je
Ik vergeef het mezelf niet.
Ik dacht verkeerd.
toen ik dacht dat
we zullen samen hebben gewoond
in dat huis daarboven.:
van bovenaf hebben we gekeken.
mensen vallen neer.
De geur van je huid
Ik zal het niet meer ruiken.
en die toespraken over tijd
Ik weet het, Ik zal het heroverwegen.…
Ik weet het, Ik zal het heroverwegen.…
Ik weet het, Ik zal het heroverwegen.…
Dit is mijn bloem voor jou dit is mijn bloem voor jou dit is mijn bloem voor jou dit is mijn bloem voor jou en je gezicht bloosde
vanaf de eerste zon in Maart
je Rage naar foto ' s
dat je het niemand liet zien.
Want nu mis ik alles.
en het leek niet veel eerder?
En die rare dansen van jou
Ik weet het, Ik zal ze niet meer zien, Nee.…
Ik weet het, Ik zal ze niet meer zien, Nee.…
Ik weet het, Ik zal ze niet meer zien, Nee.…
Dit is mijn bloem voor u dit is mijn bloem voor u dit is mijn bloem voor u dit is mijn bloem voor u mijn geschenk voor u mijn geschenk voor u mijn geschenk voor u mijn geschenk voor u mijn geschenk voor u mijn geschenk voor u dit is mijn bloem voor u
(mijn geschenk aan u)
dit is mijn bloem voor jou.
(mijn geschenk aan u)
Dit is mijn bloem voor jou.
(mijn geschenk aan u)
dit is mijn bloem voor jou.
(mijn geschenk aan u)
mijn geschenk aan jou…
(Dank aan Anna voor deze tekst)