Sick Puppies — Too Many Words songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Many Words" van Sick Puppies.
Songteksten
I’ve tried to balance these lives that we are living
You always feel justified but you never feel forgiving
I woke up one morning to find myself
Wrapped in the things I swore I’d never touch
And here I am again, trying to save what’s left of you and I So why aren’t you satisfied?
I’ve reached out, fell short, now you’re hurt, too many words
Breaking the silence
I’ve felt it, bled it, screamed it, it only gets worse
And then it kills me watching me too angry for us to survive
I used too many words tonight
I tried to get it right but I was just wastin' my time
'Cause you never compromised when it came toward us We struggle and fall apart, we build it back to static start
The endless accusations, I can’t believe we made it this far
I’ve reached out, fell short, now you’re hurt, too many words
Breaking the silence
I’ve felt it, bled it, screamed it, it only gets worse
And then it kills me watching me too angry for us to survive
I used too many words tonight
Waking alone tomorrow
Has gotta be better than this
I’ve reached out, fell short, now you’re hurt, too many words
Breaking the silence
I’ve felt it, bled it, screamed it, it only gets worse
I used too many words tonight
Too many words, too many words, too many words, too many words
Songtekstvertaling
Ik heb geprobeerd de levens in balans te brengen die we leven.
Je voelt je altijd gerechtvaardigd, maar je voelt je nooit vergevingsgezind.
Ik werd op een ochtend wakker om mezelf te vinden.
Gewikkeld in de dingen die ik zwoer nooit aan te raken.
En hier ben ik weer, proberen te redden wat er over is van jou en mij, dus waarom ben je niet tevreden?
Ik heb contact gezocht, ben tekort geschoten, nu ben je gewond, te veel woorden
De stilte breken
Ik voelde het, bloedde het, schreeuwde het, het wordt alleen maar erger
En dan vind ik het vreselijk om te zien hoe ik te boos ben om te overleven.
Ik gebruikte te veel woorden vanavond.
Ik probeerde het goed te doen, maar ik was gewoon mijn tijd aan het verdoen.
Want je hebt nooit gecompromitteerd toen het naar ons toe kwam we worstelen en vallen uit elkaar, We bouwen het terug naar statische start
De eindeloze beschuldigingen, ik kan niet geloven dat we zover zijn gekomen.
Ik heb contact gezocht, ben tekort geschoten, nu ben je gewond, te veel woorden
De stilte breken
Ik voelde het, bloedde het, schreeuwde het, het wordt alleen maar erger
En dan vind ik het vreselijk om te zien hoe ik te boos ben om te overleven.
Ik gebruikte te veel woorden vanavond.
Morgen alleen wakker worden
Het moet beter zijn dan dit.
Ik heb contact gezocht, ben tekort geschoten, nu ben je gewond, te veel woorden
De stilte breken
Ik voelde het, bloedde het, schreeuwde het, het wordt alleen maar erger
Ik gebruikte te veel woorden vanavond.
Te veel woorden, te veel woorden, te veel woorden, te veel woorden