Sick Puppies — Telling Lies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Telling Lies" van Sick Puppies.
Songteksten
They stand before the altar
They stand before themselves
The richer or the poorer
In sickness and in health
Words are mostly meaningless
The only truth that really is We’re all getting by Telling lies, telling lies
Everyone we love
Is telling lies, telling lies
Maybe that’s why I Never felt like I Could look you in the eye
Everyone lies,
Telling lies.
She feels the whole world on her shoulders
As she talks about getting bad
It gets better when you’re older
And they believe the words she says
Words are mostly meaningless
The only truth that really is We don’t really mind
Telling lies, telling lies
'Cause we’re all getting by Telling lies, telling lies
Maybe that’s why I Never felt like I Could trust any friend of mine
Everyone lies,
Telling lies.
She walks naked in the bedroom
As I’m lying on my back
And says «Baby, please be honest,
Have I been getting fat?»
But my words are mostly meaningless
The only truth that really is;
Everyone we love
Is telling lies, telling lies
Everyone we know
Is telling lies, telling lies
Maybe that is why
I can justify
The way I live my life
'Cause everyone lies,
Telling lies.
Songtekstvertaling
Ze staan voor het altaar.
Ze staan voor zichzelf.
Hoe rijker of armer
In ziekte en gezondheid
Woorden zijn meestal zinloos.
De enige waarheid is dat we allemaal leugens vertellen.
Iedereen waar we van houden
Liegt, liegt.
Misschien heb ik daarom nooit het gevoel gehad dat ik je in de ogen kon kijken.
Iedereen liegt.,
Leugens vertellen.
Ze voelt de hele wereld op haar schouders.
Terwijl ze praat over slecht worden
Het wordt beter als je ouder bent.
En ze geloven de woorden die ze zegt
Woorden zijn meestal zinloos.
De enige waarheid is dat we het niet erg vinden.
Leugens vertellen, leugens vertellen
Want we komen er allemaal door leugens te vertellen, leugens te vertellen .
Misschien heb ik daarom nooit het gevoel gehad dat ik een vriend van mij kon vertrouwen.
Iedereen liegt.,
Leugens vertellen.
Ze loopt naakt in de slaapkamer
Terwijl ik op mijn rug lig
En zegt "Baby, wees alsjeblieft eerlijk,
Word ik dik?»
Maar mijn woorden zijn meestal betekenisloos.
De enige waarheid die echt is;
Iedereen waar we van houden
Liegt, liegt.
Iedereen die we kennen
Liegt, liegt.
Misschien is dat de reden waarom
Ik kan rechtvaardigen
De manier waarop ik mijn leven leef
Want iedereen liegt.,
Leugens vertellen.