Sick Of It All — Turn My Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turn My Back" van Sick Of It All.
Songteksten
See what the world has made me A bogus heart of gold.
Sweet talk is never real
Just evil lies I’ve told.
I see the mark of the victim
I see the mark of the trusting soul.
I take the face of the innocent
And rub it into the world.
Then I have to turn my back.
With nothing ever promised
I can’t take all the blame.
I keep my spirit callous
And leeches far away.
I see the mark of the victim
I see the mark of the trusting soul.
I take the face of the innocent
And rub it into the world.
Then I have to turn my back.
Though I’m wrong and heartless now
I can find it in myself to live with it Though I caused the pain you feel
I’m gonna have to turn my back
Though I’m wrong and heartless now
I can find it in myself to live with it Though I caused the pain you feel
I’m gonna have to turn my back
Songtekstvertaling
Kijk wat de wereld van mij een vals hart van goud heeft gemaakt.
Zoete praatjes zijn nooit echt.
Alleen slechte leugens die ik heb verteld.
Ik zie het teken van het slachtoffer.
Ik zie het teken van de vertrouwende ziel.
Ik neem het gezicht van de onschuldigen
En wrijf het in de wereld.
Dan moet ik me omdraaien.
Met niets beloofd
Ik kan niet alle schuld op me nemen.
Ik hou mijn geest gevoelloos
En bloedzuigers ver weg.
Ik zie het teken van het slachtoffer.
Ik zie het teken van de vertrouwende ziel.
Ik neem het gezicht van de onschuldigen
En wrijf het in de wereld.
Dan moet ik me omdraaien.
Al heb ik het mis en harteloos nu
Ik kan er mee leven al heb ik de pijn veroorzaakt die jij voelt.
Ik moet me omdraaien.
Al heb ik het mis en harteloos nu
Ik kan er mee leven al heb ik de pijn veroorzaakt die jij voelt.
Ik moet me omdraaien.