Sick Of It All — Too Late songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Late" van Sick Of It All.
Songteksten
No — I won’t be silenced, I won’t give in No — to the pressure of what’s hip
No — this simple lesson must be learned
No — won’t candy coat it, must be heard
Burry your head, hoping it all goes away
Living state of apathy
Don’t wanna know
Don’t wanna hear what goes on Can’t ignore there’s something wrong
No — don’t have time for fantasies
No — can’t escape reality
No — won’t shut my eyes, won’t look away
No — from the truth and the pain
Bury your head, hoping it all goes away
Living state of apathy
Don’t wanna know
Don’t wanna hear what goes on Can’t ignore there’s something wrong
You close your eyes, try to deny
You look away to shut it all out
We’ll defy — the candy coated lies
Can’t accept — pretending it’s fine
Can’t survive — with blinders on our eyes
Seek the truth — reach the sublime
We’ll defy — the candy coated lies
Can’t accept — pretending it’s fine
Open up your eyes
It’s too late
See what’s goin' on and recognize it’s too late
Time is running out, it’s running out
It’s too late
Take a stand and see what it’s about
It’s too late
Songtekstvertaling
Nee, Ik laat me niet de mond snoeren, Ik geef niet toe aan de druk van wat hip is.
Nee - Deze eenvoudige les moet geleerd worden
Nee-wil niet snoepgoed het, moet worden gehoord
Burry your head, hopend dat het allemaal verdwijnt
Levende apathie
Ik wil het niet weten.
Ik wil niet horen wat er gebeurt. Ik kan niet negeren dat er iets mis is.
Geen tijd voor fantasieën —
Nee-kan de realiteit niet ontvluchten
Nee-wil mijn ogen niet sluiten, zal niet wegkijken
Nee-van de waarheid en de pijn
Begraaf je hoofd, hopend dat het allemaal verdwijnt.
Levende apathie
Ik wil het niet weten.
Ik wil niet horen wat er gebeurt. Ik kan niet negeren dat er iets mis is.
Je sluit je ogen, probeert te ontkennen
Je kijkt weg om alles uit te sluiten.
We zullen de leugens trotseren.
Ik kan het niet accepteren — doen alsof het goed is
Kan niet overleven-met oogkleppen op onze ogen
Zoek naar de waarheid en bereik de Verhevene.
We zullen de leugens trotseren.
Ik kan het niet accepteren — doen alsof het goed is
Doe je ogen Open.
Het is te laat.
Kijk wat er aan de hand is en zie dat het te laat is.
De tijd raakt op, het raakt op
Het is te laat.
Neem een standpunt in en kijk waar het over gaat.
Het is te laat.