Sick Of It All — Ruin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ruin" van Sick Of It All.
Songteksten
There’s a moaning I hear when I try to sleep.
It’s the sound of a drawn out tragedy
The result of centuries of neglect.
With no attention paid to cause and effect
And the pain gets worse and the screams ensue.
It’s the world living with a parasite
It’s the world living with it’s own infectious disease.
Ruin is what you wanted
Ruin is what you get
Ruin is what you worked towards every single day.
The infestation reaches far beyond it’s means.
The sapping of the strength has muffled all the screams.
Self centered beings play out self centered lives.
Indifferent creatures living in indifferent times
And the blame is passed round when the death throws sound
It’s the world living with a parasite
It’s the world living with it’s own infectious disease.
Ruin is what you wanted
Ruin is what you get
Ruin is what you worked towards every single day.
Ruin is what you wanted
Ruin is what you get
Ruin is what you worked towards every single day.
Ruin, ruin, ruin, ruin
Songtekstvertaling
Ik hoor gekreun als ik probeer te slapen.
Het is het geluid van een getrokken tragedie
Het resultaat van eeuwenlange verwaarlozing.
Zonder aandacht voor oorzaak en gevolg
En de pijn wordt erger en het geschreeuw volgt.
Het is de wereld die leeft met een parasiet
Het is de wereld die leeft met zijn eigen besmettelijke ziekte.
Ruïneren is wat je wilde.
Ruïneren is wat je krijgt.
Je hebt elke dag naar de ondergang gewerkt.
De plaag reikt veel verder dan zijn middelen.
Het afzakken van de kracht heeft al het geschreeuw gedempt.
Egocentrische wezens spelen een egocentrisch leven uit.
Onverschillig levende wezens in onverschillige tijden
En de schuld wordt doorgegeven wanneer de dood geluid werpt
Het is de wereld die leeft met een parasiet
Het is de wereld die leeft met zijn eigen besmettelijke ziekte.
Ruïneren is wat je wilde.
Ruïneren is wat je krijgt.
Je hebt elke dag naar de ondergang gewerkt.
Ruïneren is wat je wilde.
Ruïneren is wat je krijgt.
Je hebt elke dag naar de ondergang gewerkt.
Ruin, ruin, ruin, ruin