Sick Of It All — Machete songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Machete" van Sick Of It All.
Songteksten
why are you still sleeping through these terrible times?
disempowered slumber through the terrible crimes
when the time comes the highest up will fall down hard
the fall of the empire — the one who tried to lock us down
the rich will just get richer at our expense
let our lives of sweat and toil be recompensed
when the time comes the highest up will fall down hard
the fall of the empire — the one who tried to bust
i return every hundred years. every hundred years
when the people awaken
i return every hundred years. every hundred years
when the people wake and see my machete raised up proudly
machete — my machete
machete — my machete
untouchables. now untouchable. will beg for kindness
no longer above the law. we’re no longer under their spell
Songtekstvertaling
waarom slaap je nog steeds in deze vreselijke tijden?
verslapte sluimer door de vreselijke misdaden
als de tijd komt, zal de hoogste naar beneden vallen.
de val van het rijk, degene die ons probeerde op te sluiten.
de rijken worden rijker ten koste van ons.
laat ons leven van zweet en zwoegen beloond worden.
als de tijd komt, zal de hoogste naar beneden vallen.
de val van het rijk-degene die probeerde te breken
ik kom elke honderd jaar terug. elke honderd jaar
als de mensen ontwaken
ik kom elke honderd jaar terug. elke honderd jaar
als de mensen wakker worden en mijn kapmes trots zien opstaan
machete - mijn machete
machete - mijn machete
onaantastbaar. nu onaantastbaar. zal smeken om vriendelijkheid.
niet langer boven de wet. we zijn niet langer betoverd.