Sick Of It All — Lifeline songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lifeline" van Sick Of It All.
Songteksten
No fear or concern
Ready to take on the world
Not playing it safe
Gonna change everything
So blind in youth
To all the hidden truths
Reality hits
And puts out the fire within
You’ve got to fight the rising tide
Don’t let it win, don’t let it win — HOLD ON
Snuffs out the spark of life you have inside
Don’t let it die, don’t let it die…
No fear or concern
Ready to take on the world
Not playing it safe
Gonna change everything
You’ve got to fight the rising tide
Don’t let it win, don’t let it win — HOLD ON
Snuffs out the spark of life you have inside
Don’t let it die, don’t let it die — STAY GOLD
No way, no how, no compromise
You choose the path you walk in life
No way, no how, no compromise
Don’t let the fire inside die out
Hold on to your anger
Keep it inside
It’s your lifeline
Never let it go, never let it go — NEVER
Hold on to your passion
Keep it alive
It’s your lifeline
Never let it go, never let it go…
No fear or concern
Ready to take on the world
Not playing it safe
Gonna change everything
So blind in youth
To all the hidden truths
Reality hits
And puts out the fire within
No way, no how, no compromise
You choose the path you walk in life
No way, no how, no compromise
Don’t let the fire inside die out
Songtekstvertaling
Geen angst of bezorgdheid
Klaar om de wereld aan te nemen
Niet veilig spelen
Ik ga alles veranderen.
Zo blind in de jeugd
Op alle verborgen waarheden
Reality hits
En het vuur van binnen blaast
Je moet vechten tegen het opkomende tij.
Laat het niet winnen, laat het niet winnen.
Snuift de vonk van het leven uit die je binnenin hebt.
Laat het niet sterven, laat het niet sterven…
Geen angst of bezorgdheid
Klaar om de wereld aan te nemen
Niet veilig spelen
Ik ga alles veranderen.
Je moet vechten tegen het opkomende tij.
Laat het niet winnen, laat het niet winnen.
Snuift de vonk van het leven uit die je binnenin hebt.
Laat het niet sterven, laat het niet sterven — blijf goud
Geen sprake van.
Je kiest het pad dat je bewandelt in het leven
Geen sprake van.
Laat het vuur niet binnen uit sterven.
Hou je woede vast.
Hou het binnen.
Het is je reddingslijn.
Laat het nooit gaan, laat het nooit gaan-nooit
Hou je vast aan je passie.
Hou het in leven.
Het is je reddingslijn.
Laat het nooit gaan, laat het nooit gaan…
Geen angst of bezorgdheid
Klaar om de wereld aan te nemen
Niet veilig spelen
Ik ga alles veranderen.
Zo blind in de jeugd
Op alle verborgen waarheden
Reality hits
En het vuur van binnen blaast
Geen sprake van.
Je kiest het pad dat je bewandelt in het leven
Geen sprake van.
Laat het vuur niet binnen uit sterven.