Sick Of It All — Guilty songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guilty" van Sick Of It All.
Songteksten
I watch as innocence is slaughtered
can’t stop the ringing in my head
you can’t see what I see, you can’t feel what I feel
Guilty — the time will surely come
guilty — when I pay a heavy price — guilty
I search for love but find oppression
can’t stop the ringing in my head
you can’t see what I see, you can’t feel what I feel
just when I’ve fought out of the corner
I find my back against the wall
my rules are far too hard to live by, they beat me down from inside
Guilty — my standards are pathetic
guilty — I fail myself again
Songtekstvertaling
Ik kijk toe als onschuld wordt afgeslacht.
ik kan het rinkelen in mijn hoofd niet stoppen.
je ziet niet wat ik zie, je voelt niet wat ik voel.
Voorwaar, de tijd zal zeker komen.
schuldig-als ik een zware prijs betaal-schuldig
Ik zoek naar liefde maar vind onderdrukking
ik kan het rinkelen in mijn hoofd niet stoppen.
je ziet niet wat ik zie, je voelt niet wat ik voel.
net als ik uit de hoek heb gevochten.
Ik vind mijn rug tegen de muur
mijn regels zijn veel te moeilijk om te leven, ze slaan me van binnenuit neer
Schuldig-mijn normen zijn zielig
schuldig-ik laat mezelf weer in de steek