Sick Of It All — Clobberin’ Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Clobberin’ Time" van Sick Of It All.

Songteksten

Call me a friend
But you stab me in the back
You pretend we get along
It’s all just an act
You always use people
To get what you need
You take advantage of others
To satisfy your greed
All you do is take
And you never once give
Don’t you have any shame
The life that you live
We don’t need you
You’re fucking scum
Hope that friends like you
Will never come
When things turn bad for you
Don’t count on me
Cause i’ll turn my back on you
As you did to me
We don’t need friends like you
We don’t need friends like you
We don’t need friends like you
I said, we don’t need friends like you … yes
Call me a friend
But you stab me in the back
You pretend we get along
It’s all just an act
You always use people
To get what you need
You take advantage of others
To satisfy your greed
All you do is take
And you never once give
Don’t you have any shame
The life that you live
Like you

Songtekstvertaling

Noem me een vriend.
Maar je steekt me in de rug
Je doet alsof we goed met elkaar kunnen opschieten.
Het is allemaal maar een act.
Je gebruikt altijd mensen.
Om te krijgen wat je nodig hebt
Je maakt misbruik van anderen.
Om je hebzucht te bevredigen.
Alles wat je doet is
En je geeft nooit
Schaam je je niet?
Het leven dat je leeft
We hebben je niet nodig.
Jij bent uitschot.
Ik hoop dat vrienden je leuk vinden.
Zal nooit komen
Als de dingen slecht voor je worden
Reken niet op mij.
Want Ik zal je de rug toekeren.
Zoals je bij mij deed.
We hebben geen vrienden zoals jij nodig.
We hebben geen vrienden zoals jij nodig.
We hebben geen vrienden zoals jij nodig.
Ik zei, We hebben geen vrienden zoals jij nodig ...
Noem me een vriend.
Maar je steekt me in de rug
Je doet alsof we goed met elkaar kunnen opschieten.
Het is allemaal maar een act.
Je gebruikt altijd mensen.
Om te krijgen wat je nodig hebt
Je maakt misbruik van anderen.
Om je hebzucht te bevredigen.
Alles wat je doet is
En je geeft nooit
Schaam je je niet?
Het leven dat je leeft
Zoals jij.