Sicboy — Nelly songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nelly" van Sicboy.

Songteksten

You nag complain the truth you' ll bend
My mind oh I try to think
The stones you throw I wanna sink
The sticks you slap across my back
Your words are worst and how they will attack
You come disrupt my life again
Complain complain until the end
Deny that you want to play with me
Deny that you want to be with me
Deny that your endorphins are high
Deny that your heart and soul are mine
Through stone I can see you I cannot remember
Through stone I can feel you I cannot remember
Through stone I will mourn you I cannot remember
Through stone I can be you I cannot remember … way down you make me sick
I wish that you would go away
Never return oh please don' t stay
You mouth so foul it’s festering
Your words lash out and make me sting
I hope some day you' ll will see
The way the way you punish me
Cannot speak up my tongue is tied
You are the thorn that' s in my side
Deny save it you lied
Save it you lie…

Songtekstvertaling

Als je zeurt, zul je buigen.
Mijn geest oh ik probeer te denken
De stenen die je gooit Ik wil zinken
De stokken die je over mijn rug slaat
Jouw woorden zijn het ergst en hoe ze zullen aanvallen.
Je komt mijn leven weer verstoren.
Klagen tot het einde
Ontken dat je met me wilt spelen.
Ontken dat je bij me wilt zijn.
Ontken dat je endorfines hoog zijn
Ontken dat je hart en ziel van mij zijn
Door steen kan ik je zien Ik kan het me niet herinneren
Door steen kan ik je voelen Ik kan het me niet herinneren
Door steen zal ik om je rouwen ik kan me niet herinneren
Door steen kan ik jou zijn die ik me niet kan herinneren.
Ik wou dat je wegging.
Kom nooit meer terug.
Je mond is zo smerig dat het ettert.
Je woorden slaan uit en laten me steken
Ik hoop dat je ooit zult zien
De manier waarop je me straft
Kan niet spreken mijn tong is gebonden
Jij bent de doorn in mijn zij.
Ontken het, je hebt gelogen.
Bewaar het, je liegt.…