Sibylle Baier — William songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "William" van Sibylle Baier.
Songteksten
William was said to be a bad boy
Met him behind the leaf of a door
William was
The saddest boy I ever saw
Talked to me
Talked to me
With his invisible tears
William was driving a dark blue car
At the moment but I’m sure he will change in a white one soon
Talk to me
Talk to me
Let us have a green one too
Promptly I took a fancy
For spending the rest of my days and nights with that boy
Talk to me
Talk to me
Let us have a brandy or two
Well, there’s the heads of those
Who turn away and those
Who believe and believe in pure heart and hand
William must have a chorus in his heart and lilacs in his shoes
William is the sweetest boy I ever saw
Talk to me
Talk to me
Let us have a baby or two
Now that bad boy is away from me
But I don’t mind that very much
Cause when we meet again
Talk to me
Talk to me
Let us have another day
Or three
Songtekstvertaling
William zou een stoute jongen zijn.
Ik ontmoette hem achter het blad van een deur.
William was ...
De droevigste jongen die ik ooit zag
Sprak met me
Sprak met me
Met zijn onzichtbare tranen
William reed in een donkerblauwe auto.
Op dit moment, maar ik weet zeker dat hij snel zal veranderen in een witte.
Praat met me.
Praat met me.
Laten we ook een groene nemen.
Prompt nam ik een fantasie
Voor het doorbrengen van de rest van mijn dagen en nachten met die jongen
Praat met me.
Praat met me.
Een cognacje of twee.
Nou, daar zijn de hoofden van die
Die zich afwenden en die
Die geloven en in rein hart en hand geloven
William moet een koor in zijn hart hebben en seringen in zijn schoenen
William is de liefste jongen die ik ooit zag.
Praat met me.
Praat met me.
Laten we een baby of twee nemen.
Nu is die slechte jongen weg van mij.
Maar dat vind ik niet erg.
Want als we elkaar weer ontmoeten
Praat met me.
Praat met me.
Laten we een andere dag hebben.
Of drie.