Siberian Meat Grinder — Still in the Game songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still in the Game" van Siberian Meat Grinder.
Songteksten
Life’s turned its back on you and your spare minutes are few
And your problems are eating your time
You’ve got distorted view, so now what are you gonna do When you’re still at the end of the line
Grab it ! Your life by the throat it is yours to live day by day
Kick it ! The treacherous rat who is stealing your future away
Train yards, roads, and highways
I hear them calling my name
From the city lights to Valhalla’s fires
Count me in I’m still in the game
Break your rusty chain, go paint another train
Skate that shit it’s time to ignite
No pain, no gain, we destroy — not entertain
Start a band and join the good fight
Grab it ! Your life by the throat it is yours to live day by day
Kick it ! The treacherous rats who are stealing your future away
I raise the dead with a forbidden chant
Backhand slap you to life, bred, born, left, fed, suffocated, backstabbed,
blood red,
Dagon media, they’re gonna feed on you
Sinister minister of the crimson empire of liars
Bodies of the infidels, purgatory fires, burned on sacrificial pyres,
Optical wires embedded in the heads of his admirers,
Assembly of the dark gods
Songtekstvertaling
Het leven heeft je de rug toegekeerd en je vrije minuten zijn kort.
En je problemen vreten je tijd op.
Je hebt een vertekend beeld, dus wat ga je nu doen als je nog steeds aan het eind van de lijn bent?
Pak het ! Jouw leven bij de keel het is van jou om dag na dag te leven
Schop het ! De verraderlijke rat die je toekomst steelt
Treinwerven, wegen en snelwegen
Ik hoor ze mijn naam roepen.
Van de stadslichten tot Walhalla ' s branden
Ik doe mee. ik doe nog steeds mee.
Breek je roestige ketting, ga een andere trein schilderen
Skate die shit het is tijd om te ontsteken
Geen pijn, geen gewin, we vernietigen-geen vermaak
Start een band en doe mee aan het goede gevecht.
Pak het ! Jouw leven bij de keel het is van jou om dag na dag te leven
Schop het ! De verraderlijke ratten die je toekomst stelen
Ik verhoog de doden met een verboden lied.
Backhand slaat je tot leven, gefokt, geboren, links, gevoed, verstikt, achterstevoren,
bloedrood,
Dagon media, ze voeden zich met jou.
Sinister minister van het crimson rijk van leugenaars
Lichamen van de ongelovigen, vuur in het vagevuur, verbrand op offerbranden.,
Optische draden ingebed in de hoofden van zijn bewonderaars,
Samenkomst van de duistere goden