Siavash Ghomayshi — Setareh songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Setareh" van Siavash Ghomayshi.
Songteksten
تو همون ستاره بودی که به من راهو نشون داد
سرنوشت من تو بودی که مسیرم به تو افتاد
رو به بی راهه می رفتم اگه تو نمی رسیدی
اگه از اون طرف شب تنهاییمو نمی دیدی
این تو بودی که شنیدی هق هق بی کسیامو
تو به جون و دل خریدی همه دلواپسیامو
اگه تو نبودی امروز از نفس افتاده بودم
خاطرات فرداهامو دست دیروز داده بودم
با تو می دونم که دیگه نمیرم رو به تباهی
دیگه راهو اشتباهی نمیرم سمت سیاهی
این تو بودی که شنیدی هق هق بی کسیامو
تو به جون و دل خریدی همه دلواپسیامو
اگه تو نبودی امروز از نفس افتاده بودم
خاطرات فرداهامو دست دیروز داده بودم
با تو می دونم که دیگه نمیرم رو به تباهی
دیگه راهو اشتباهی نمیرم سمت سیاهی
Songtekstvertaling
Jij was de ster die me de weg wees.
Mijn lot was jij, mijn pad naar jou.
Ik zou naar de hel lopen als jij er niet was.
Als je me niet zo alleen had gezien.,
Jij was het die me hoorde snikken.
Je hebt voor al mijn angsten gezorgd.
Zonder jou was ik nu buiten adem.
Ik had de herinneringen van mijn morgen gisteren.
Ik weet dat ik je niet ga ruïneren.
Ik ga niet meer de verkeerde kant op.
Jij was het die me hoorde snikken.
Je hebt voor al mijn angsten gezorgd.
Zonder jou was ik nu buiten adem.
Ik had de herinneringen van mijn morgen gisteren.
Ik weet dat ik je niet ga ruïneren.
Ik ga niet meer de verkeerde kant op.