Siavash Ghomayshi — Baroon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baroon" van Siavash Ghomayshi.
Songteksten
تو که بارونو ندیدی، گل ابرا رو نچیدی
گله از خیسی جاده های غربت می کنی
تو که خوابی تو که بیدار
تو که مستی تو که هوشیار
لحظه های شبو با ستاره قسمت می کنی
منو بشناس که همیشه نقش غصم روی شیشه
منه خشکیده درخت توی بطن باغ و بیشه
جاده های بی سوار و سال گنگ بی بهارو
تو ندیدی، به پشیزی نگرفتی دل مارو
تو که بارونو ندیدی، گل ابرا رو نچیدی
گله از خیسی جاده های غربت می کنی
تو که خوابی تو که بیدار
تو که مستی تو که هوشیار
لحظه های شبو با ستاره قسمت می کنی
لحظه های تلخ غربت
هفته های بی مروت
تو نبودی که ببینی شب تار انتظارو
همه قصه هام تو هستی، لحظه لحظه هام تو هستی
تو خیالم، توی خوابم، پا به پام بازم تو هستی
منو بشناس که همیشه نقش غصم روی شیشه
منه خشکیده درخت توی بطن باغ و بیشه
جاده های بی سوار و سال گنگ بی بهارو
تو ندیدی، به پشیزی نگرفتی دل مارو
لحظه های تلخ غربت
هفته های بی مروت
تو نبودی که ببینی شب تار انتظارو
همه قصه هام تو هستی، لحظه لحظه هام تو هستی
تو خیالم، توی خوابم، پا به پام بازم تو هستی
همه قصه هام تو هستی، لحظه لحظه هام تو هستی
تو خیالم، توی خوابم، پا به پام بازم تو هستی
Songtekstvertaling
Je hebt de regen niet gezien, je hebt niet aan de wolken gezogen.
Een kudde natte wegen
Je slaapt. je bent wakker.
Je bent dronken. je bent nuchter.
Je deelt de momenten van de nacht met de ster.
Ken mij die altijd rouwt op het glas.
Mijn Deadwood ligt in de hartkamer van de tuin en het bos.
Bi-rider wegen en jaren van Baharu Dom
Je hebt het niet gezien, je hebt het niet uit ons gekregen.
Je hebt de regen niet gezien, je hebt niet aan de wolken gezogen.
Een kudde natte wegen
Je slaapt. je bent wakker.
Je bent dronken. je bent nuchter.
Je deelt de momenten van de nacht met de ster.
Bittere momenten van zwerven
Fatsoenlijke weken.
Je hebt de nacht niet zien wachten.
Al mijn verhalen zijn jij, mijn momenten zijn jij.
In mijn dromen, in mijn dromen, mijn voeten aan mijn voeten, jij weer.
Ken mij die altijd rouwt op het glas.
Mijn Deadwood ligt in de hartkamer van de tuin en het bos.
Bi-rider wegen en jaren van Baharu Dom
Je hebt het niet gezien, je hebt het niet uit ons gekregen.
Bittere momenten van zwerven
Fatsoenlijke weken.
Je hebt de nacht niet zien wachten.
Al mijn verhalen zijn jij, mijn momenten zijn jij.
In mijn dromen, in mijn dromen, mijn voeten aan mijn voeten, jij weer.
Al mijn verhalen zijn jij, mijn momenten zijn jij.
In mijn dromen, in mijn dromen, mijn voeten aan mijn voeten, jij weer.