Sia — Midnight Decisions songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Midnight Decisions" van Sia.
Songteksten
Remember when we had it all?
Remember when you took my calls?
You were my whole world
You were my whole world
Not a thing said to me Question now if my heart bleeds
You were my whole world
You were my whole world
I can’t stop watching my phone
Can’t turn it off
What is wrong with me? I can’t, baby
But if you change your mind then I’ll miss it Now I’m crying alone
Hotel’s never much fun
Not when there’s nobody to catch your tears
Out here
I know
Last night we made some midnight decisions
Did I mess up? Oh God I hope I didn’t
It’s all a blur when we talk through the liquor
I always regret midnight decisions
I always regret midnight decisions
I always regret midnight decisions
I always regret midnight decisions
I always regret midnight decisions
Soothe me now, soothe me, old friend
Warm my body, dunk my head
He was my whole world
He was my whole world
Kill the chattering
Keep the voices from screaming
He was my whole world
He was my whole world
I can’t stop watching my phone
Can’t turn it off
What is wrong with me? I can’t, baby
But if you change your mind then I’ll miss it Now I’m crying alone
Hotel, never much is fine
Not when there’s nobody to catch your tears
Out here
I know, last night we made some midnight decisions
Did I mess up? Oh God I hope I didn’t
It’s all a blur when we talk through the liquor
I always regret midnight decisions
I always regret midnight decisions
I always regret midnight decisions
I always regret midnight decisions
I always regret midnight decisions
Pull me out, I wanna fall
Fall into the rabbit hole
Just pull me out, the pain is great
The pain of losin' you today
I’m in here bawling, just a friend
Never thought we’d meet again
But here you are, one more, again
You’re calling me You’re calling me I know, last night we made some midnight decisions
Did I mess up? Oh God I hope I didn’t
It’s all a blur when we talk through the liquor
I always regret midnight decisions
I always regret midnight decisions
I always regret midnight decisions
I always regret midnight decisions
I always regret midnight decisions
Songtekstvertaling
Weet je nog toen we alles hadden?
Weet je nog dat je me belde?
Je was mijn hele wereld.
Je was mijn hele wereld.
Ik vraag me niet af of M ' n hart bloedt.
Je was mijn hele wereld.
Je was mijn hele wereld.
Ik kan niet stoppen met naar mijn telefoon te kijken.
Ik kan het niet uitzetten.
Wat is er mis met mij? Ik kan het niet, schatje.
Maar als je van gedachten verandert dan zal ik het missen nu huil ik alleen
Hotel is nooit leuk
Niet als er niemand is om je tranen te vangen.
Hier
Ik weet het.
Gisteravond hebben we wat nachtelijke beslissingen genomen.
Heb ik het verpest? Ik hoop van niet.
Het is allemaal wazig als we door de drank praten.
Ik heb altijd spijt van nachtelijke beslissingen.
Ik heb altijd spijt van nachtelijke beslissingen.
Ik heb altijd spijt van nachtelijke beslissingen.
Ik heb altijd spijt van nachtelijke beslissingen.
Ik heb altijd spijt van nachtelijke beslissingen.
Kalmeer me nu, kalmeer me, oude vriend
Warm mijn lichaam, dunk mijn hoofd
Hij was mijn hele wereld.
Hij was mijn hele wereld.
Stop het geklets.
Zorg dat de stemmen niet schreeuwen.
Hij was mijn hele wereld.
Hij was mijn hele wereld.
Ik kan niet stoppen met naar mijn telefoon te kijken.
Ik kan het niet uitzetten.
Wat is er mis met mij? Ik kan het niet, schatje.
Maar als je van gedachten verandert dan zal ik het missen nu huil ik alleen
Hotel, nooit veel is goed
Niet als er niemand is om je tranen te vangen.
Hier
Ik weet het, gisteravond hebben we wat nachtelijke beslissingen genomen.
Heb ik het verpest? Ik hoop van niet.
Het is allemaal wazig als we door de drank praten.
Ik heb altijd spijt van nachtelijke beslissingen.
Ik heb altijd spijt van nachtelijke beslissingen.
Ik heb altijd spijt van nachtelijke beslissingen.
Ik heb altijd spijt van nachtelijke beslissingen.
Ik heb altijd spijt van nachtelijke beslissingen.
Trek me eruit, Ik wil vallen.
Val in het konijnenhol
Trek me eruit, de pijn is geweldig.
De pijn van het verliezen van je vandaag
Ik zit hier te janken, gewoon een vriend.
Nooit gedacht dat we elkaar weer zouden zien.
Maar hier ben je, nog een keer, nog een keer.
Je belt me, je belt me, Ik weet het, gisteravond hebben we wat nachtelijke beslissingen genomen.
Heb ik het verpest? Ik hoop van niet.
Het is allemaal wazig als we door de drank praten.
Ik heb altijd spijt van nachtelijke beslissingen.
Ik heb altijd spijt van nachtelijke beslissingen.
Ik heb altijd spijt van nachtelijke beslissingen.
Ik heb altijd spijt van nachtelijke beslissingen.
Ik heb altijd spijt van nachtelijke beslissingen.