Sia — Hostage songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hostage" van Sia.

Songteksten

You bring me to life
Then you shut me out
You keep me silent when I should shout
You make me cry
You make me come
You are the cop and I’m on the run
It all begins with just one kiss
I’m held hostage by your love
Put me in cuffs, lock me up
I’m held hostage by your touch
This prison is rough but I can’t get enough
The secret life of us keeps me in handcuffs
Don’t lock me up,
Don’t you wanna free us
I’m held hostage by your love
Then you let me out and I catch the sun
You give me a taste of you and no one
But you always leave, and again I’m alone
This secret burns but I’m imprisoned
It all begins with just one kiss
I’m held hostage by your love
Put me in cuffs, lock me up
I’m held hostage by your touch
This prison is rough but I can’t get enough
The secret life of us keeps me in handcuffs
Don’t lock me up,
Don’t you wanna free us
I’m held hostage by your love
Secret life of lovers
Who have others
Under the covers
And while you break my heart
I’m a criminal in these parts
It all begins with just one kiss
I’m held hostage by your love
Put me in cuffs, lock me up
I’m held hostage by your touch
This prison is rough but I can’t get enough
The secret life of us keeps me in handcuffs
Don’t lock me up, don’t you wanna free us
I’m held hostage by your love
Sia —

Songtekstvertaling

Je brengt me tot leven.
Dan sluit je me buiten.
Je Houdt me stil als ik moet schreeuwen.
Je maakt me aan het huilen
Je laat me klaarkomen.
Jij bent de agent en ik ben op de vlucht.
Het begint allemaal met één kus.
Ik word gegijzeld door jouw liefde.
Sla me in de boeien, sluit me op.
Ik word gegijzeld door jouw aanraking.
Deze gevangenis is zwaar, maar ik kan er niet genoeg van krijgen.
Het geheime leven van ons Houdt me in de boeien
Sluit me niet op.,
Wil je ons niet bevrijden?
Ik word gegijzeld door jouw liefde.
Dan laat je me eruit en vang ik de zon
Je geeft me een voorproefje van jou en niemand
Maar je gaat altijd weg, en weer ben ik alleen.
Dit geheim brandt, maar ik zit gevangen.
Het begint allemaal met één kus.
Ik word gegijzeld door jouw liefde.
Sla me in de boeien, sluit me op.
Ik word gegijzeld door jouw aanraking.
Deze gevangenis is zwaar, maar ik kan er niet genoeg van krijgen.
Het geheime leven van ons Houdt me in de boeien
Sluit me niet op.,
Wil je ons niet bevrijden?
Ik word gegijzeld door jouw liefde.
Geheim liefdesleven
Die anderen hebben
Onder de dekens
En terwijl je mijn hart breekt
Ik ben hier een crimineel.
Het begint allemaal met één kus.
Ik word gegijzeld door jouw liefde.
Sla me in de boeien, sluit me op.
Ik word gegijzeld door jouw aanraking.
Deze gevangenis is zwaar, maar ik kan er niet genoeg van krijgen.
Het geheime leven van ons Houdt me in de boeien
Sluit me niet op, wil je ons niet bevrijden?
Ik word gegijzeld door jouw liefde.
Sia —

Videoclip voor het nummer Hostage (Sia)