Sia — Cellophane songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cellophane" van Sia.
Songteksten
Look at me I’m such a basket case
Delivered to you wrapped in cellophane
Waiting on your doorstep, out your day
Delivery, a basket filled with pain
Patience is your virtue, saint is mine
I’d have fallen through the cracks
Without your love tonight
I’m your groundhog, and I’m skating on thin ice
But you see me at your feet and carry me inside
Eh eh eh eh Eh eh eh eh Oh, can’t you see I’m wrapped in cellophane?
Watch the blood pump through my veins
Electricity floods my brain
Can’t hide the pain
Can’t hide the pain
When you’re wrapped in cellophane
Look at me I’m such a basket case
While I fall apart, you hide all my pills again
And all the things I need to hear you say
You’ll watch as all my thoughts get
Right back on the train
Eh eh eh eh Eh eh eh eh Oh, can’t you see I’m wrapped in cellophane?
Watch the blood pump through my veins
Electricity floods my brain
Can’t hide the pain
Can’t hide the pain
When you’re wrapped in cellophane
Oh Can’t you see I’m wrapped in cellophane?
Watch the blood pump through my veins
Electricity floods my brain
Can’t hide the pain
Can’t hide the pain
When you’re wrapped in cellophane
Sia —
Songtekstvertaling
Kijk me aan. Ik ben zo ' n idioot.
Geleverd aan u verpakt in cellofaan
Wachtend op je drempel, je dag uit
Levering, een mand gevuld met pijn
Geduld is jouw deugd, de heilige is van mij.
Ik zou door de mazen gevallen zijn.
Zonder je liefde vanavond
Ik ben je marmot en ik schaats op dun ijs.
Maar je ziet me aan je voeten en draagt me naar binnen
Zie je niet dat ik in cellofaan gewikkeld ben?
Kijk hoe het bloed door mijn aderen stroomt
Elektriciteit overspoelt mijn hersenen.
Kan de pijn niet verbergen
Kan de pijn niet verbergen
Als je gewikkeld bent in cellofaan
Kijk me aan. Ik ben zo ' n idioot.
Terwijl ik uit elkaar val, verberg je al mijn pillen weer
En alle dingen die ik je moet horen zeggen
Je zult kijken als al mijn gedachten krijgen
Terug in de trein
Zie je niet dat ik in cellofaan gewikkeld ben?
Kijk hoe het bloed door mijn aderen stroomt
Elektriciteit overspoelt mijn hersenen.
Kan de pijn niet verbergen
Kan de pijn niet verbergen
Als je gewikkeld bent in cellofaan
Zie je niet dat ik in cellofaan gewikkeld ben?
Kijk hoe het bloed door mijn aderen stroomt
Elektriciteit overspoelt mijn hersenen.
Kan de pijn niet verbergen
Kan de pijn niet verbergen
Als je gewikkeld bent in cellofaan
Sia —